Saturday morning

sábado por la mañana

I remember that grey Saturday morning of 20 January 1990.	Recuerdo aquella mañana gris del 20 de enero de 1990.
The football programme I watch every Saturday morning.	El programa de fútbol que veo todos los sábados.
Saturday morning dawned foggy and raining for the second day running.	El sábado por la mañana amaneció con niebla y lloviendo por segundo día consecutivo.
They say it will happen on a Saturday morning at 10a.m.	Ellos dicen que esto acontecerá un sábado en la mañana a las 10 a.m.
As of Saturday morning, the fires are only partly contained.	Para la mañana del sábado, apenas una parte de los incendios estaba contenida.
We've got to be very early on Saturday morning.	Tendremos que levantarnos bien temprano el sábado.
You woke me up at 6:45 on a Saturday morning?	¿Me despiertas a las 6:45 un sábado por la mañana?
A new day woke me up on Saturday morning.	Un nuevo día me despertó en la mañana del sábado.
Reduced price entry: 1 € (pensioners and children, Saturday morning).	Reducida: 1 € (pensionistas y niños, sábados mañana).
So what brings you here on a Saturday morning?	¿Entonces qué te trae aquí un sábado a la mañana?
Well, that just sounds like Saturday morning to me.	Bueno, eso suena como un sábado por la mañana para mí.
On Saturday morning, the PC adopted its report (PC15 Sum.	El sábado a la mañana, el CFL adoptó su informe (PC15 Sum.
Just in time for my bat mitzvah on Saturday morning.	Justo a tiempo para mi bar Mitzva el sábado por la mañana.
Leo and Clara always play tennis on Saturday morning.	Leo y Clara siempre juegan tenis los sábados por la mañana.
Our table won't be ready until Saturday morning.	Nuestra mesa no estará lista hasta el sábado por la mañana.
One Saturday morning a man looks out of the window.	Un sábado por la mañana un hombre mira por la ventana.
So what would your husband do on a Saturday morning?	Así que, ¿qué haría su marido un domingo por la mañana?
Saturday morning, I did manage to talk briefly with Waterston.	Sábado por la mañana, me las arreglé para hablar brevemente con Waterston.
On Saturday morning the BSB team returned to Spain.	El sábado por la mañana el equipo del BSB regresó a España.
I'll give you a hand with the roof Saturday morning.	Te ayudaré con el techo el sábado por la mañana.