SMSL
- Ejemplos
Esto puede disminuir el riesgo de asfixia, ahogamiento y SMSL. | This can decrease the risk for entrapment, suffocation, and SIDS. |
Los padres que han perdido un niño por SMSL necesitan apoyo emocional. | Parents who have lost a child to SIDS need emotional support. |
Estos dispositivos nunca han demostrado reducir el riesgo de un SMSL. | These devices have never been shown to reduce the risk of SIDS. |
Los chupetes se han asociado a un menor riesgo de SMSL. | Pacifiers have been linked with lower risk of SIDS. |
Esto ayuda a reducir el riesgo del SMSL. | This helps reduce the risk of SIDS. |
Esto puede disminuir el riesgo del SMSL, de ahogo y de aspiración. | This can decrease the risk for SIDS, aspiration, and choking. |
Casi todas las muertes por SMSL se presentan sin ningún aviso ni síntoma. | Almost all SIDS deaths happen without any warning or symptoms. |
Finalmente, la falta de oxigeno contribuye a la muerte por SMSL. | Eventually, this lack of oxygen could contribute to SIDS. |
La mayoría de las muertes por SMSL se presentan durante el invierno. | Most SIDS deaths occur in the winter. |
Compartir la habitación reduce el riesgo del SMSL hasta por un 50 %. | Room-sharing decreases the risk of SIDS by as much as 50%. |
Esta costumbre se ha asociado a una disminución en la incidencia de SMSL. | This has been linked with a lower risk of SIDS. |
La causas del SMSL se desconocen. | The cause of SIDS is unknown. |
El SMSL se ha investigado muchísimo. | There has been a lot of research on SIDS. |
Dormir con un bebé menor de 12 meses de edad puede aumentar el riesgo de SMSL. | Sleeping with a baby younger than 12 months of age may increase the risk of SIDS. |
Respirar el humo del tabaco fumado por otras personas aumenta el riesgo de SMSL. | Secondhand smoke increases the risk of SIDS. |
Los bebés tienen un mayor riesgo de tener SMSL si están expuestos al humo de segunda mano. | Infants have a higher risk of SIDS if they are exposed to secondhand smoke. |
La tasa de SMSL se redujo desde que la AAP introdujo esta recomendación en 1992. | The rate of SIDS has gone way down since the AAP introduced this recommendation in 1992. |
No confíe en monitores para el corazón o la respiración para reducir el riesgo del SMSL. | Do not rely on home heart or breathing monitors to reduce the risk of SIDS. |
Además, se venden ciertos colchones y superficies para dormir que reducen el riesgo del SMSL. | In addition, some crib mattresses and sleep surfaces are advertised to reduce the risk of SIDS. |
Existen pruebas de que dar el pecho a los lactantes puede ayudar a disminuir la incidencia de SMSL. | There is some evidence that breastfeeding may help decrease the incidence of SIDS. |
