Sí, ¿verdad?

Sí, ¿verdad? Fue fácil y sencillo.	It was like, easy, simple.
Y luego iremos a casa de Dee. Sí, ¿verdad?	And then we'll go to Dee's. Yeah, right?
Sí, ¿verdad que siempre es así?	Yeah, ain't that always the case?
Menudo grupo tienes. Sí, ¿verdad?	That's quite a group you got there. Yeah. Yeah, right?
Sí, ¿verdad que es genial?	Yeah, isn't it great?
También podría llamarse "Festival fuma todo lo que puedas" Sí, ¿verdad?	Might as well call it "the all you can smoke festival." Yeah, right?
Estás genial. Sí, ¿verdad?	You look great. Yeah, doesn't she?
Sí, ¿verdad? ¿Cree que esté soltero?	Yes, he is, isn't he? Do you suppose he's single?
Es tan mono. Sí, ¿verdad?	He is so adorable. I know, isn't he?
Ya te entiendo. Sí, ¿verdad?	I see what you mean. Yeah, right?
De acuerdo, sí. Sí, ¿verdad?	Okay, yeah. Yeah, right?
Debería recetarme algo para mí después de eso. Sí, ¿verdad?	I should write some for myself after that.
Ella dijo Sí, ¿verdad?	She said yes, right?
Sí, podría ser una casa bella. Sí, ¿verdad?	Yeah, it could be a beautiful house.
Sí, ¿verdad? O sea, ¿para qué se complican?	Six months later, what did I find in my salad?
Krishnamurti: Sí, ¿verdad?	Krishnamurti: Yes, doesn't it?
Sí, ¿verdad que sí?	Yeah, ain't that the truth?
Sí, ¿verdad? Sí se siente bien.	It did right? It does feel good, yeah.
Sí, ¿verdad que sí?	Yeah, he is, isn't he?
Qué impresionante. Sí, ¿verdad?	Impressive. I know, right?