Robi

Traductor
Ejemplos

Robi Archetti que conocimos en Lípari nos presenta a Bárbara Calabrese.	Robi Archetti, who we met in Lípari, introduces us to Bárbara Calabrese.
Robi Archetti que conocimos en Lípari nos presenta a Bárbara Calabrese.	Robi Archetti, who we met in Lipari, introduced us to Bárbara Calabrese.
¿Cuál es el problema, Robi?	What's the problem, Robi?
Robi, ¿no hay algo más?	Robi, is there anything else?
Recarga Robi teléfonos en Bangladesh, al instante.	Recharge Robi phones in Bangladesh—instantly!
Junto con el barco, viene el nuestro capitán Robi, quien sirve como el guia también.	Along with this boat, you get our skipper, Robi, who acts as a guide as well.
¿No ves, Robi, que tenemos que estar juntos, y trabajarlo todo? .	Don't you see, Robi, that we have to be together, together and work it all out.
Durante nuestra estancia en Lípari uno de nuestros anfitriones, Robi, nos invitó a su casa de campo para cenar.	While visiting Lipari, one of our hosts, Robi, invited us to his country house for dinner.
Debido a obligaciones profesionales y familiares Robi no pudo complacer los deseos de su maestro sino hasta seis años más tarde.	Due to professional and family obligations, Robi was not able to fulfill his master's wishes until six years later.
Una vez más gracias a Robi Archetti conocemos a Beatrice que se encarga de organizar excursiones a la cima del cráter.	Thanks again to Robi Archetti we meet now Beatrice who organizes excursions to the top of the crater.
Además, Robi, este hijo que te quieren endilgar, tendrá toda la vida para demandarte el reconocimiento de su filiación.	Besides, Robbie, this child they want to lumber you with will have its whole life to claim acknowledgement of its filiation.
Robi también está enamorado de una chica de un curso por debajo del suyo, Ilona Fenyvesi, hija de un cirujano.	He is also in love with a girl in the form below him, Ilona Fenyvesi, the daughter of a surgeon.
Antes de salir nos hemos despedido de Robi Archetti y de Claudio en Puerto Pignataro (precisamente donde el Archiduque quiso comprar una casa).	Before leaving, we said goodbye to Robi Archetti and Claudio in Pignataro Port (precisely where the Archduke wanted to buy a home).
La promesa de un nuevo encuentro queda en el aire, cuando Patricia le anuncia a Robi que pronto abandonará el país.	A promise for a next meeting is open, when Robi is told by Patricia about her intentions to leave the country.
Al poco de nacer yo, mis padres se casaron y engendraron a Robi, un gran hermano que ahora es padre de cuatro niños.	Shortly after I was born, my parents got married and gave life to Robi, a great brother, and now father of four boys.
Se han repartido también dos accésit que han recaído en la diseñadora Julia Anne Luke (Los Ángeles, EEUU) y en el artista gráfico Robi Joeleht (Estonia).	Two honour mentions have also been awarded, which have gone to the designer Julia Anne Luke (Los Angeles, USA) and the graphic artist Robi Joeleht (Estonia).
Se eligió una nueva Mesa para que orientara al Comité Científico en los períodos de sesiones 52º y 53º integrada por Yasuhito Sasaki (Japón) como Presidente, Robi M. Chatterjee (Canadá) como Vicepresidente y Peter A. Burns (Australia) como Relator.	To guide the Scientific Committee, new officers were elected to serve at the fifty-second and fifty-third sessions: Yasuhito Sasaki (Japan), Chairman, Robi M. Chatterjee (Canada), Vice-Chairman, and Peter A. Burns (Australia), Rapporteur.
El nivel tenístico de las mejores universidades americanas es vecino al nivel profesional. Algunas de ellas forman a jugadores que integran más adelante el top 100 mundial (James Blake, Robi Ginepri, John Isner, y muchos más).	The best universities have a very high tennis level, close to the professional one, and it is common to see some of their athletes reach the world's top 100 (James Blake, Robi Ginepri, John Isner, and many others).
Robert Edward Rosa Suárez o Draco Cornelius Rosa Suárez, más conocido como Robi Draco Rosa, Draco Rosa o simplemente Draco, es un artista polifacético, que no solo se dedica a la música, sino que también es poeta y empresario.	Robert Edward Rosa Suárez or Draco Cornelius Rosa Suárez, better known as Robi Draco Rosa, Draco Rosa or simply Draco, is a versatile artist, who not only dedicates himself to music, but who is also a poet and entrepreneur.
¿Has visto a Robi últimamente?	Have you seen Bert lately?