Rma.

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

¿Qué programas ayudan a crear y editar un archivo RMA?	What programs help to create and edit a RMA file?
Cualquier producto devuelto sin un número RMA no será reembolsado.	Any product returned without an RMA number will not be refunded.
Los paquetes devueltos sin un número RMA válido serán rechazados.	Packages returned without a valid RMA number will be refused.
Este motivo permite devolución utilizando el sistema RMA de PrestaShop.	This reason allows return using the PrestaShop RMA system.
Por favor completa el formulario inferior para pedir un número RMA.	Please complete the form below to request an RMA number.
¿Dónde puedo descargar la aplicación que admite el archivo RMA?	Where I can download the application that support RMA file?
Nuestro Servicio al Cliente cerrará la aplicación del RMA por usted.	Our Customer Service will close the RMA application for you.
¿Qué programas necesito para abrir un archivo RMA?	What programs do I need to open a RMA file?
¿Cómo convertir archivos RMA a otro formato de archivo?	How to convert RMA files to another file format?
Para iniciar una devolución, debe solicitar una RMA.	To initiate a return, you must request a RMA.
Los participantes deben ser operadores expertos de Alliance y RMA.	Participants should be experienced Alliance and RMA operators.
Si el archivo RMA está incorrectamente vinculado en las entradas de registro.	Whether the RMA file is incorrectly linked in the registry entries.
Nota: Las devoluciones a Marion no requieren un número RMA.	Note: Marion returns do not require an RMA Number.
Un RMA expira 30 días después de su creación.	An RMA expires 30 days after it is created.
El reembolso correspondiente no será procesada sin aplicar un RMA.	The related refund will not be proceeded without a RMA apply.
¡Tiene que solicitar un número RMA independiente para cada equipo!	You have to apply for aseparate RMA numberfor every device!
Usted puede aplicar por varios tipos de RMA dentro de una misma orden.	You can apply for several types of RMA within one order.
Antes de devolver un producto, llame para obtener un número RMA.	Please call to obtain an RMA number before returning product.
Todo material devuelto debe estar acompañado con el número de RMA.	Returned material must be accompanied with the RMA Number.
Complete este formulario para que podamos comenzar a procesar su devolución (RMA).	Please complete this form so we can begin processing your return (RMA).