reverendo

reverend

No sé si te acuerdas de mí, Reverendo Frank, pero...	I don't know if you remember me, Reverend Frank, but...
¿Podría por favor salir y hablar con nosotros, Reverendo Bob?	Will you please come out and talk to us, Reverend Bob?
Reverendo porque él es como un padre para mí.	Reverend because he is like a father to me.
Está usted en el lado equivocado de la historia, Reverendo.	You are on the wrong side of history, Reverend.
¿Por qué no me deja echar un vistazo, Reverendo?	Why don't you let me take a look, Reverend?
Esta tarde, ¿de qué hablaban tú y el Reverendo?	This afternoon, what were you and the Reverend talking about?
Reverendo, olvidémonos de los pobres, al menos por un día.	Reverend, let's forget the poor at least for one day.
El Señor nunca nos da más de lo que podemos manejar, Reverendo.	The Lord never gives us more than we can handle, Rev.
No, le diré lo que es un sacrilegio, Reverendo Padre.	No, I'll tell you what the sacrilege is, Reverend Father.
Reverendo, usted puede conducirlo todo el día si lo desea.	Reverend, you can drive it all day if you want to.
Puede que el Reverendo tuviera miedo de perder su trabajo.	Maybe the reverend was afraid of losing his job.
El Reverendo me dijo que no debo darte más sangre.	The reverend told me not to give you any more blood.
Frasier, ¿es el Reverendo Franklin en la cocina?	Frasier, is that Reverend Franklin in the kitchen?
Ya he hecho mis deseos conocidos por el Reverendo.	I've already made my wishes known to the Reverend.
Más de lo que verá en su línea de trabajo, Reverendo.	More than you will ever see in your line of work, Reverend.
Mis hombres en un lado, en el otro los del Reverendo.	My men on one side, the Reverend's on the other.
Me estoy encariñando un poco con el Reverendo y su esposa.	I'm becoming rather fond of the Reverend and his wife.
No, el Reverendo tiene hombres de los suyos.	No, the Rev has men of his own.
Ned, el Reverendo carece de sentido del humor.	Ned, the Reverend doesn't have a sense of humor.
Tenemos que decirle al Reverendo que Samuel tiene un tesoro oculto.	Let's tell the Reverend that Samuel has got a hidden treasure.