Red Lobster

No, the menu at the Red Lobster.
No, el menú con la langosta.
To the Red Lobster?
¿Al restaurante de mariscos?
You look like you crawled out of a dumpster behind the red lobster.
Parece que te hayas arrastrado por un contenedor de una marisquería.
Why didn't you say anything at the Red Lobster?
¿Por qué no dijiste algo en el Red Lobster?
Cons: I like to Panera rock bottom Red Lobster and chipotle.
Desventajas: Me gusta Panera rock bottom Red Lobster y chipotle.
Where do you think you are, Red Lobster?
¿Dónde te crees que eres, Red Lobster?
I'll be at the Red Lobster in case you change your mind.
Estaré en "La Langosta Roja", por si cambias de opinión.
Restaurants you will find there include Red Lobster and Olive Garden.
Allí se encuentran restaurantes como el Red Lobster y el Olive Garden.
He asked me out to Red Lobster the other night for a nightcap.
La otra noche me invitó a Red Lobster para tomar un trago.
I mean, where do you think you are, lady, Red Lobster?
Es decir, ¿dónde cree que está señora? ¿En la Langosta Roja?
I'll be at the Red Lobster in case you change your mind.
Estaré en "La Langosta", por si cambias de opinión.
I got a gift card to the Red Lobster over off the interstate.
Tengo una invitación para el Red Lobster, lejos de la interestatal.
I mean, where do you think you are, lady, Red Lobster?
¿Dónde cree que está, señora, en "La Langosta Roja"?
Anyway, he wants to take me to Red Lobster tomorrow night.
De todos modos... Quiere llevarme a "La langosta roja" mañana por la noche.
Red Lobster, where the surf meets the turf.
El Bogavante Rojo, donde la ola encuentra la costa.
Do I really need to get dressed up to go to Red Lobster?
¿De verdad tengo que arreglarme para ir a El Bogavante Rojo?
If you're a lover of seafood, Red Lobster is a great place to try out.
Si eres amante de los mariscos, Red Lobster es un gran lugar para probar.
I got a gift card to the Red Lobster over off the interstate.
Tengo un vale para el Red Lobster que está sobre la interestatal.
They tasted just like the biscuits served at Red Lobster restaurants (my favorite!)
Ellos sabían igual que las galletas se sirven en los restaurantes Red Lobster (mi favorito!)
Wow, the President eats at Red Lobster!
¡El Presidente come en "Langosta Roja"!
Palabra del día
silenciosamente