Real Academia Española

Traductor
Ejemplos

Wikimedia Commons has media related to Real Academia Española.	Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Real Academia Española.
Real Academia Española: the brilliance of the Spanish language.	Real Academia Española: el brillo del español.
Keywords: gender; linguistic sexism; ideology; Real Academia Española.	Palabras Clave: gender; linguistic sexism; ideology; Real Academia Española.
Real Academia Española - Website of Royal Spanish Academy.	Real Academia Española - Sitio Web de la Real Academia de la Lengua Española.
With regard to the Real Academia Española, it is not a totally modern institution.	En cuanto a la Real Academia Española, se trata de una institución no del todo moderna.
La Real Academia Española is the official institution taking care of the Spanish language in Spain.	La Real Academia Española es la institución oficial que se ocupa de velar por el idioma español en España.
The Royal Spanish Academy (Real Academia Española or RAE) is the institution responsible for regulating the Spanish language.	La Real Academia Española (Real Academia Española o RAE) es la institución encargada de regular la lengua española.
The Dictionary of the Real Academia Española defines it as: hat made of felt with a wide and flat brim and with a short crown cylindrical.	El Diccionario de la Real Academia Española lo define como sombrero de fieltro de ala ancha y plana, con copa baja cilíndrica.
The RAE plans to incorporate the word into the 2014 edition of its master reference work known as the Diccionario de la Real Academia Española (DRAE).	La RAE planea incorporar la palabra en su edición 2014 de su obra de referencia principal, conocida como el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE).
A recent debate on Twitterbegan between the Real Academia Española, known as the RAE, and several users.	En un debate a través de las redes sociales, específicamente Twitter, entre la cuenta de la Real Academia Española (RAE) y varios usuarios de la aplicación, se levantaron ciertas molestias.
He won the Premio Nacional Lope de Vega in 1976, the Premio Internacional Tirso de Molina 1978, and the Fastenrath of the Real Academia Española in 1980.	Ha obtenido el Premio Nacional Lope de Vega 1976, el Premio Internacional Tirso de Molina 1978 y el Fastenrath de la Real Academia Española 1980.
He held the positions of Director at the Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales and Vice Director at the Real Academia Española.	Desempeñó cargos de responsabilidad como director de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales y vicedirector de la Real Academia Española.
Some Spanish readers may notice that Imelda's version of the alphabet does not reflect some recent changes to Spanish spelling rules made by the Real Academia Española (RAE).	Algunos lectores del español tal vez notarán que el abecedario de Imelda no refleja algunos cambios recientes en las reglas ortográficas del español realizados por la Real Academia Española (RAE).
Ángel Martín Municio, professor and member of the Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales and the Real Academia Española, passed away on November 23rd, 2002.	El 23 de noviembre de 2002 murió Ángel Martín Municio, catedrático y miembro de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales y de la Real Academia Española.
The Real Academia Española published in October the 23rd edition of the DRAE–Diccionario de la Real Academia Española, the most authoritative dictionary of the Spanish language.	La Real Academia Española publicó en el día 23 de octubre la vigesimotercera edición del DRAE – Diccionario de la Real Academia Española – el diccionario más acreditado de la lengua española.
After questioning more people as is my custom, I soon found myself unexpectedly in front of the Real Academia Española de la Lengua (Royal Spanish Academy of the Language) (20. left, 48K).	Después de preguntar a más personas, lo que es mi costumbre, pronto me encontré inesperadamente ante la Real Academia Española de la Lengua (20. izquierda, 48K).
Many have already been accepted by the Real Academia Española (Royal Spanish Academy), which is in a state of constant expansion thanks to this category.	Muchas han sido ya aceptadas por la Real Academia, y forman parte, como aquellas que esperan serlo algún día, de la cultura lingüística española, la cual va ampliándose constantemente por este sector.
In Spain, Darío won the admiration of a group of young poets who defended Modernism (a literary movement that was not absolutely accepted by the most established writers, especially those belonging to the Real Academia Española.)	En España, Darío despertó la admiración de un grupo de jóvenes poetas defensores del Modernismo (movimiento que no era en absoluto aceptado por los autores consagrados, especialmente los pertenecientes a la Real Academia Española).
Concerning spelling, writers must follow the guidelines included in the manual, Ortografía de la Lengua Española, (edition revised by the Academies of the Spanish Language) Madrid, Real Academia Española and Espasa Calpe, S.A., 1999.	En materia ortográfica se seguirán las normas del manual Ortografía de la Lengua Española (Edición revisada por las Académicas de la Lengua Española), Madrid, Real Academia Española y Espasa Calpe, S.A., 1999.
After conducting a critical review of the Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, the Commission submitted its recommendations to the Academy, which took them into account in preparing the 2000 edition of the dictionary.	Posteriormente, las propuestas se remitieron a la Academia y han sido tenidas en cuenta en la redacción de la nueva edición del Diccionario del año 2000.