Quebecer

Traductor
Ejemplos

As you can see, the subject was a true Quebecer.	Y como puedes ver, el sujeto es un verdadero Quebecois.
You're not proud to be a Quebecer and speak French?	¿No estás orgullosa de ser de Quebec y hablar francés?
As you can see, the subject was a true Quebecer.	Como ven, el sujeto era de Québec.
That's like the fifth Quebecer to cop a feel.	Debe ser el quinto quebequense que me magrea.
You're a Quebecer, aren't you?	Tú eres un quebequeño, ¿no?
Georges St-Pierre, a French-speaking Quebecer, was born on May 19, 1981 in Saint-Isidore, Quebec, to Roland and Pauline St-Pierre.	Georges St-Pierre, quebequés francófono, nació en mayo 19, 1981 en Saint-Isidore, Quebec, Roland y Pauline St-Pierre.
So, as you can understand, as a Quebecer, I do not have so many stories to tell about this game.	Por lo tanto, como puedes entender, como un quebequés, No tengo tantas historias que contar acerca de este juego.
The original winemaker, Quebecer Thomas Bachelder, and one assistant, Kelly Mason, made their way to Domaine Queylus, along with several Pinot Noir vineyards (key information!	El enólogo original, Quebecer Thomas Bachelder, y un asistente, Kelly Mason, hizo su manera a Domaine Queylus, junto con varios viñedos de Pinot Noir (información clave!
In diving, the one to watch is the very experienced Emilie Heymans who, in London, will have the opportunity to become the first Québecer ever to reach the podium in four consecutive Olympic Games.	En salto de trampolín, la atleta a vigilar será la experimentada Émilie Heymans quien tendrá en Londres la oportunidad de convertirse en la primera deportista quebequesa a subir cuatro veces consecutivas en el podio de unos Juegos Olímpicos.