presidente

Señor Presidente, mi Grupo apoya este informe con las enmiendas.	Mr President, my group supports this report with the amendments.
Dilworth fue Presidente de este Comité desde 1957 hasta 1961.	Dilworth was Chairman of this Committee from 1957 to 1961.
El Sr. Baïdy Diène (Senegal) fue elegido Presidente del Consejo.	Mr. Baïdy Diène (Senegal) was elected President of the Council.
(NL) Señor Presidente, esta crisis representa una prueba para Europa.	(NL) Mr President, this crisis is a test for Europe.
La presencia del Presidente Guelleh en el Consejo es importante.	The presence of President Guelleh in the Council is important.
(HU) Señor Presidente, la ponente ha realizado un trabajo excelente.	(HU) Mr President, the rapporteur has done an excellent job.
Presenta: Jose Ignacio Pastor, Presidente ACICOM (Asociación Ciudadanía y Comunicación)	Presents: Jose Ignacio Pastor, President ACICOM (Citizenship and Communication Association)
Señor Presidente, este es un momento especial para mi delegación.	Mr. President, this is a special moment for my delegation.
Festus Mogae fue Presidente de Botswana de 1998 a 2008.	Festus Mogae was President of Botswana from 1998 to 2008.
Señor Presidente, mi Grupo votó a favor de este informe.	Mr President, my group voted in favour of this report.
Pero Sr. Presidente, esta es una cuestión de seguridad nacional.	But Mr. President, this is a matter of national security.
Sr. Presidente, ¿puede describir lo que pasó con el avión?	Mr. President, can you describe what happened with the plane?
Yoweri Kaguta Museveni es Presidente de la República de Uganda.	Yoweri Kaguta Museveni is President of the Republic of Uganda.
La Conferencia de Examen elegirá un Presidente y ocho Vicepresidentes.	The Review Conference shall elect a President and eight Vice-Presidents.
El Tribunal de Apelaciones elegirá un Presidente y dos Vicepresidentes.	The Appeals Tribunal shall elect a President and two Vice-Presidents.
Ricardo Centellas, Presidente de la Conferencia Episcopal Boliviana; por Mons.	Ricardo Centellas, President of the Bolivian Episcopal Conference; by Mgr.
El Presidente ha nombrado una comisión para investigar los incidentes.	The President has appointed a commission to investigate the incidents.
El Sr. Ken Fockler es fundador y Presidente de Tenac Consulting.	Mr. Ken Fockler is founder and President of Tenac Consulting.
D. José Naranjo Suárez, Presidente de la OPFH Islas Canarias.	D. Jose Naranjo Suárez, President of the Canary Islands OPFH.
El Presidente no sabe lo que estábamos haciendo en París.	The President doesn't know what we were doing in Paris.