Polynesians

Polynesian

Maori people: Polynesians who were the first inhabitants of the region.	Maori: polinésios que fueron los primeros habitantes de la zona.
Didn't you say that the first Polynesians came from the west?	¿No dijiste que los primeros Polinesios llegaron desde el oeste?
The Polynesians make us feel like we're part of the family.	Los polinesios nos hacen sentir como parte de su familia.
Many Polynesians, men and women, practice this sport.	Muchos polinesios, hombres y mujeres, practican este deporte.
On the whole, the ancient Polynesians considered marriage a pleasant necessity.	En general, los antiguos polinesios consideraban el matrimonio una necesidad agradable.
Used for centuries by Polynesians to soften and condition hair.	Utilizado en la Polinesia durante siglos para suavizar y acondicionar el cabello.
Niue was settled by Polynesians from Samoa.	Niue fue establecida por los polinesios procedentes de Samoa.
They are Polynesians who defined themselves as metis.	DEMI (mitad): Son los polinesios que se autodefinen como mestizos.
Kayak the sea as Polynesians have done for centuries.	Navegue en kayak como han hecho los polinesios durante siglos.
It was first reached by Polynesians about 500 A.D.	Primero fueron habitadas por los polinesios, alrededor del 500 a.C.
The Solomon Islands' indigenous peoples are the Melanesians, i-Kiribati and Polynesians.	Los pueblos indígenas de las Islas Salomón son los melanesios, i-Kiribati y polinesios.
It is even truer in Mururoa and in the French Polynesians isles.	Es tanto más cierto en Mururoa y en las islas de Polinesia francesa.
Polynesians prepare the root into poi.	Los polinesios preparan la raíz en 'poi'.
This is the most southerly settlement by Polynesians yet known.	Este es el asentamiento más al sur que se conoce de las tribus polinesias.
Taiwan's indigenous culture also plays an important role in Polynesians' history.	La cultura indígena de Taiwán también juega un importante papel en la historia de los polinesios.
Thanks to the caring hospitality of the Polynesians, the dream becomes reality.	Gracias a la hospitalidad de los polinesios, extremadamente atentos, el sueño se convierte en realidad.
There were many people. Polynesians were present.	Está muy concurrida. Están presentes personas de Polinesia.
The Tuamotu islands were originally settled by Polynesians who share a common culture and language.	Las islas Tuamotu fueron originalmente ocupados por los polinesios, que comparten una cultura y un idioma común.
What a thrill to share the fervour of Polynesians for dance, songs, music, sculpture!	¡Qué emoción compartir el fervor de los polinesios por la danza, las canciones, la música, la escultura!
History: The island of Raiatea is regarded by all Polynesians as the cradle of their thousand-year old civilization.	Historia: La isla de Raiatea está considerada por todos los polinesios como la cuna de su civilización milenaria.