Pitiusas

Diccionario
Ejemplos

Flora En el pasado, Gimnesias y Pitiusas tuvieron ecosistemas distintos.	Flora In the past, Gimnesias and Pitiusas had different ecosystems.
En el pasado, Gimnesias y Pitiusas tuvieron ecosistemas distintos.	In the past, Gimnesias and Pitiusas had different ecosystems.
Pitiusas Nos encontramos entre las islas Conejeras y Bledas.	Pitiusas We are between the islands of Conejeras and Bledas.
Cuéntame cosas sobre tu relación con las Pitiusas.	Tell me a bit about your connection with the Pitiusas.
¿Cuáles son tus lugares favoritos de las Pitiusas?	Which are your favourite spots in the Pitiusan Islands?
Información sobre Trial, Cross y Enduro en las Pitiusas.	Information about Trial, Cross and Enduro motorcycling in the Ibiza and Formentera.
En las Pitiusas, la raya (rajada) es protagonista de varias recetas.	In Ibiza and Formentera, skate (rajada) features in many recipes.
Constituye, junto con Ses Salines, la única zona húmeda de las Pitiusas.	Together with Ses Salinas, forms the only wet zone of the Pitiusas.
La mayor de las Pitiusas (isla de pinos) tiene aspectos desconocidos.	The largest of the Balearic Islands (Isle of Pines) has unknowns.
¡Navegar en Formentera y descubre la más pequeña de las Pitiusas!	Sailing in Formentera is to get to know the smallest of the Pitiusas!
Las aguas que bañan las Pitiusas y los islotes esconden una extraordinaria riqueza submarina.	The waters that bathe the Pitiusas islands and their islets conceal extraordinary underwater riches.
Hay tres Consejos Insulares: en Mallorca, Menorca y en el archipiélago de las Pitiusas.	There are three Insular Councils, in Majorca, Minorca and the archipielago of the Pitiusas.
En el pasado, la fauna de las Gimnesias y de las Pitiusas era muy distinta.	In the past, the fauna of the Gimnesias and the Pitiusas was very distinct.
Aprenderás todo sobre las Pitiusas, los primeros pobladores después de la conquista catalana de 1235.	You'll learn all about the Pitiusas, the first settlers after the Catalan conquest of 1235.
Santa Eulalia posee el único río de la isla de Ibiza y de las Pitiusas.	Santa Eulalia has the only river of the island of Ibiza and the Pityusic Islands.
De este modo, las Pitiusas se reincorporaban a la Cristiandad y al mundo Occidental.	In this way, the Pitiusas once again became a part of Christianity and the Occidental world.
Siendo la más pequeña de las islas Pitiusas habitadas, Formentera es un paraíso costero sin igual.	As the smallest of the inhabited Pityusic Islands, Formentera is an unrivalled coastal paradise.
Fauna En el pasado, la fauna de las Gimnesias y de las Pitiusas era muy distinta.	Fauna In the past, the fauna of the Gimnesias and the Pitiusas was very distinct.
La mayoría de las imágenes han sido tomadas en Mallorca y las Pitiusas, sobre todo en Formentera.	The images have been taken in Mallorca and the Pitiusas Islands, especially Formentera.
Situada al este de Ibiza, Santa Eulalia sobresale por poseer el único río de todas las Pitiusas.	Located to the east of Ibiza, Santa Eulalia has the only river in all the Pitusas islands.