pianola

Ver resultados en inglés

Pianola, y la batería, con melodías y ritmos y pre-grabado.	Pianola, and drums, with melodies and rhythms and pre-recorded.
Pasa un buen rato en el Museo de la Pianola.	Have a good time in the Pianola Museum.
Ejemplares originales de estos rollos se conservan en el Museo de la Pianola de Amsterdam.	Original copies of these rolls are preserved at the Pianola Museum of Amsterdam.
Sr. Kasper Janse El Sr. Janse fue cofundador y es ahora conservador del Museo de la Pianola establecido en Amsterdam en 1981.	Mr Kasper Janse Mr Janse was a Cofounder and Curator of the Pianola Museum of Amsterdam, established in 1981.
El Museo de la Pianola se encuentra en el Jordaan, un barrio de Ámsterdam del siglo XVII, al oeste del casco antiguo de la ciudad.	The Pianola Museum is located in the Jordaan, a 17th century quarter of Amsterdam, west of the old town centre.
Pianola fue la primera, pero después surgieron muchas otras marcas que fabricaban pianos mecánicos.	Pianola was the first, but then came many other brands that manufactured mechanical pianos.
Él toca la balalaika y yo toco la pianola.	He plays the balalaika and I play the piano.
Del mismo modo, Conlon Nancarrow compuso para la pianola o piano mecánico.	Similarly, Conlon Nancarrow wrote for the player piano.
Bien, no me has dicho si te gusto la pianola.	Well, you don't like the piano, i take it.
La pianola fue inventada alrededor del 1900.	The pianola was introduced around the year 1900.
Soy tan holgazán que aprendí a tocar el piano en una pianola.	I'm so lazy, I took lessons on a player piano.
Sabes, es una pianola.	You know, it's a player piano.
Sí, es ése que toca la pianola.	Yes, that's why I'm playing the piano.
Por eso compré la pianola.	That's why I bought the player piano.
En el bar tenían una pianola.	They had in the bar a piano with a roll in it.
Sentado al lado de esa pianola no oiremos una sola palabra.	We won't get a word out of him near that piano. Now, look...
¿Acaso suena como una pianola?	Do I sound like a Pianola?
Esto tal vez se debió, en parte, a todos los rollos de pianola que creó.	This was perhaps due in part to all the player piano rolls that he created.
Cuál es elprecio de la pianola?	What is the price of the piano?
Fauré realizó entre 1905 y 1913 algunos rollos para pianola de su música destinados a varias compañías.	Fauré made piano rolls of his music for several companies between 1905 and 1913.