Peeping Tom

Well, that's what you get for being a Peeping Tom.
Bueno, eso le pasa por ser un mirón.
There's a Peeping Tom in the neighborhood.
Hay un Peeping Tomen el barrio.
I thought your neighborhood had a Peeping Tom two years ago.
Creí que hace dos años hubo un mirón en tu vecindario.
Superman was a professional Peeping Tom.
Supermán era un mirahuecos profesional.
What is he, a Peeping Tom?
¿Qué es, un mirón?
What is he, a Peeping Tom?
¿Qué es, un mirón? ¿Qué importa?
Don't I need a lawyer? For being a Peeping Tom?
¿No necesito un abogado?
Music lovers and jazz lovers alike, please give a warm hand of applause for the one and only Mr. Peeping Tom.
Amantes de la música y del jazz, por favor, dénle un cálido aplauso al único e incomparable Sr. Mirón.
Peeping Tom—the feelings are real, but the body is not involved (insured from the risks and high costs, and mental energy).
ПoдrлядыBaющиe — los sentimientos que experimentan los presentes, pero el cuerpo no son (están asegurados contra los riesgos y los altos costos psíquicos y energéticos).
The discretion and the absence of jealousy make it possible to carry out the debates in love and sensual, each couple being interested only in him and not behaving as a Peeping Tom or exhibitionist.
La discreción y la ausencia de celos permite mantener los debates enamorados y sensuels, cada par solo interesándose por él y no implicándose en mirón o en exhibicionista.
We'll deal with you being a peeping Tom later.
Nos ocuparemos de que eres un mirón, más tarde.
What are you? A peeping Tom?
¿Te has vuelto un mirón?
No, my boy, do not want become a Peeping Tom.
No, mi amigo, no quiero tener un Peeping Tom.
No, but I did catch a Peeping Tom close to there last month.
No, pero si encontré a un Peeping Tom (voyeur) cerca de ahí el mes pasado.
Remember when she called about that Peeping Tom, you know who that was?
¿Te acuerdas de cuando llamó por lo del mirón? Sabes quién era, ¿verdad?
Do you like Peeping Tom?
¿Te gusta este film?
New York State sentence for a Peeping Tom is six months in the workhouse.
El estado de Nueva York condena a 6 meses de trabajos forzados a los mirones.
Without commercial breaks, the full movie Peeping Tom has a duration of 101 minutes.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Tom Hennessy posee una duración de 100 minutos de video HD.
Companies returning with new productions include Plexus Polaire, Thomas Monckton, Les Antliaclastes and Olivier Award winners Peeping Tom.
Las compañías que volverán con nuevas producciones incluyen a Plexus Polaire, Thomas Monckton, Les Antliaclastes y Olivier Award winners Peeping Tom.
Not right now, not as Daniel, not with this nutty girl who was a veritable Peeping Tom and a tax evader, to boot.
No en este momento, no como Daniel, no con esta chica a nuez que era un verdadero Peeping Tom y un evasor de impuestos, para arrancar.
Palabra del día
el coco