padre nuestro

Our Father

Padre nuestro que estas en el cielo, santificado sea tu nombre.	Our father who are in heaven, hallowed be thy name.
Y por esa paz, Padre nuestro, te damos gracias.	And for that peace, our Father, we give thanks.
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.	Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro que está en los cielos, santificado sea tu nombre.	Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Respondiendo a esta petición les enseña el Padre nuestro.	Responding to this demand he teaches them the Our Father.
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea Tu nombre...	Our Father who art in heaven. Hallowed be thy name...
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre,	Our father, who are in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.	Our father, which art in heaven, hallowed by thy name.
Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.	Our father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro que estás en los cielos santificado sea tu nombre.	Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro que estás en el Cielo, santificado sea tu nombre.	Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro que estás en el cielo... santificado sea Tu nombre.	Our Father who art in heaven... hallowed be Thy name.
Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.	Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro, que estás en los Cielos, santificado sea tu nombre.	Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro que estás en el cielo. Santificado sea tu nombre.	Our father who art in heaven hallowed be thy name.
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea Tu nombre.	Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro, que estás en los Cielos, santificado sea tu nombre.	Our Father, which art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro que estás en los Cielos, santificado sea tu nombre.	Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Padre nuestro, estamos agradecidos por tu Santa Palabra.	Our Father, we are thankful for your Holy Word.
Padre nuestro que estás en el Cielo, santificado sea tu nombre.	Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.