Oh, Señor

No le hagas caso, es su reumatismo el que habla. ¡Oh, Señor!
Oh, don't mind him, that's just his rheumatism speaking. Lordy!
Oh, Señor, lo rodean con su luz y su gracia.
Oh, Lord, surround him with your light and grace.
Oh, Señor Sherwood, ésta es mi mejor amiga, Judi.
Oh, Mr. Sherwood, this is my best friend, Judi.
Oh, Señor, dame la fuerza para permanecer pura.
Oh, Lord, give me the strength to stay pure.
Oh, Señor Sousè, No necesito todo este dinero.
Oh, Mr. Sousè, I don't need all this money.
Oh, Señor, deja que mi alma se llene de tu vida.
Oh, Lord, let my soul be filled with Your life.
Oh, Señor, has tenido un día muy, muy ocupado.
Oh, Lord, you are having a very, very busy day.
Oh, Señor, y recién puse el asado al horno también.
Oh, Lord, and I just put the roast in the oven, too.
Oh, Señor, hay un mal en esta tierra.
Oh, lord, there is an evil in the land.
Oh, Señor Bates. ¿Dónde está cuando se le necesita?
Oh, Mr Bates, where are you when we need you?
Oh, Señor, eres una visión para estos doloridos ojos.
Oh Lord, ain't you a sight for sore eyes.
Oh, Señor, me he caído, y no puedo levantarme.
Oh, Lord, I've fallen, and I can't get up.
¡Hagamos resonar juntos, Oh, Señor, la llamada a la batalla!
Let us, O Lord, together sound the call to battle!
¡Oh, Señor, yo y la señorita Veera nos vamos a casar!
Oh, Sir... me and Veera ma'am are getting married!
Oh, Señor, ese chico, prácticamente su vida.
Oh, Lord, that boy, pretty much their life.
Oh, Señor Clam, es bueno para usted.
Oh, Mr. Clam, it's good for you.
Oh, Señor, veo lo que quieres decir .
Oh, Lord, I see what you mean.
Oh, Señor, hazme un instrumento de Tu paz.
Lord, make me an instrument of Your peace.
¡Oh, Señor de la Montaña, le suplico!
Oh, Lord of the Mountain, I beseech you!
Oh, Señor, ¿cuántas veces he de pedirle perdón?
Oh, sir, how many times can I apologise?
Palabra del día
el inframundo