OMC

¿Qué programas ayudan a crear y editar un archivo OMC?
What programs help to create and edit a OMC file?
La OMC no es una isla en el sistema internacional.
The WTO is not an island in the international system.
El SA es un instrumento muy importante para la OMC.
The HS is a very important instrument for the WTO.
Madagascar es un país menos adelantado miembro de la OMC.
Madagascar is a least developed country member of the WTO.
Su apoyo llega en un momento crítico para la OMC.
Your support comes at a critical juncture for the WTO.
Como este asunto de negociar las subvenciones en la OMC.
Like this issue of negotiating for subsidies in the WTO.
Pero la OMC es una organización de países y sus gobiernos.
But the WTO is an organization of countries and their governments.
Muchas de esas cuestiones se están estudiando en la OMC.
Many of these issues are being addressed in the WTO.
Oradores: Peter Morrison y Ruosi Zhang, Organización Mundial del Comercio (OMC)
Discussants: Peter Morrison and Ruosi Zhang, World Trade Organization (WTO)
Para La Vía Campesina, 18 años de OMC son suficientes.
For La Via Campesina, 18 years of the WTO is enough.
Esa reunión de expertos podría organizarse conjuntamente con la OMC.
This expert meeting could be organized jointly with the WTO.
Moscú presentó una queja a la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Moscow filed a complaint to the World Trade Organization (WTO).
Información general sobre Montenegro (Fuente: OMC y Banco Mundial - 2010)
General information about Montenegro (Source: WTO and World Bank—2010)
La OMC organizó más de 200 talleres de formación en 2012.
The WTO organized more than 200 training workshops in 2012.
Roberto Azevêdo es el sexto Director General de la OMC.
Roberto Azevêdo is the sixth Director-General of the WTO.
Publicado conjuntamente por el Banco Mundial y la OMC en 2015.
Co-published by the World Bank and the WTO in 2015.
El proceso ha continuado bajo la Organización Mundial del Comercio (OMC).
The process has continued under the World Trade Organization (WTO).
Estas tendencias plantearán una serie de desafíos a la OMC.
These trends will raise a number of challenges for the WTO.
Así que lo que hacemos en la OMC es vital.
So what we do in the WTO is vital.
Debemos apoyar la adhesión de Rusia a la OMC.
We should support the accession of Russia to the WTO.
Palabra del día
el acertijo