olas
-waves
Plural de ola

ola

No podemos surfear las OLAS GRANDES con seres pequeños.
We can't surf the BIG WAVES with small beings.
Solo las OLAS GRANDES nos conducirán a donde más deseamos ir.
Only the BIG WAVES will take us to where we most want to go.
No podemos surfear las OLAS GRANDES como seres escindidos, con vidas seccionadas.
We can't surf the BIG WAVES as split beings with split lives.
Las GRANDES OLAS de lo Nuevo están llegando con gran estruendo.
The BIG WAVES of the New are rolling in with a mighty roar.
Las OLAS GRANDES también producen muchos cambios.
The BIG WAVES also bring in lots of change.
Por esto es que surfeamos las OLAS GRANDES.
That's how we surf the BIG WAVES.
Bonito chal OLAS con tonos marinos.
Pretty waves shawl with marine tones.
OLAS DE LO INVISIBLE Las corrientes sutiles de Energía de lo Invisible.
Waves of the Invisible The subtle energy currents of the Invisible.
Durante la segunda mitad de Octubre, llegará otro conjunto de OLAS GRANDES.
During the second half of October, another huge set of BIG WAVES is going to roll in.
Surfear las OLAS GRANDES es emocionante y divertido, más que temible e intimidante.
Riding the BIG WAVES is exciting and fun, rather than scary and intimidating as we had imagined.
Las OLAS GRANDES asimismo están llenas de fuertes Oleadas Creativas que nos impulsan de proyecto en proyecto.
The BIG WAVES are also full of strong Creative Surges which pull us along from project to project.
Castro acusó de traición a los comunistas venezolanos al no querer asistir a la reunión de la OLAS en La Habana.
Castro accused Venezuelan communists of treason for not wanting to attend the OLAS meeting in La Havana.
Esta sucesión de OLAS GRANDES nos dará las experiencias perfectas que más necesitamos y nos llevarán hacia nuestro verdadero destino.
This succession of BIG WAVES will give us the perfect experiences that we most need and will take us to our true destination.
La almohada OLAS cuenta con estructura de células abiertas y canales de ventilación que permiten la libre circulación del aire, proporcionando una perfecta transpiración.
The Olas pillow has structure of open-cell and ventilation channels that allows a free circulation of air, providing a perfect breathability.
En lugar de avanzar elegantemente, hemos experimentado una serie de ajustes increíblemente intrincados que nos están preparando para surfear las OLAS CUANTICAS.
Instead of gracefully surging forward, we have been experiencing a series of incredibly intricate adjustments that are preparing us to surf the QUANTUM WAVES.
Para lograr surfear las OLAS CUANTICAS del 2006, debemos hacer elecciones conscientes continuamente y así podremos ser cada vez más verdaderos y auténticos.
In order to surf the QUANTUM WAVES of 2006, we must continually make conscious choices to become ever more real and true.
Si estamos Viviendo Ampliamente alineados como un Ser Único y en la Realidad Mayor en el AQUI y AHORA, las OLAS GRANDES no nos abrumarán.
If we are Living Large aligned as One Being and living in the Greater Reality in the HERE and NOW, the BIG WAVES won't overwhelm us.
DIVERSION SOBRE LAS OLAS: en la medida en que usted disfrute realmente del mar, sin importar su cualificación para navegar, estará encantado con este programa.
THE WAVES OF THE FUN: As long as you really love the sea, no matter your qualifications for sailing, you will be delighted with this program.
Mientras estamos surfeando las OLAS GRANDES es esencial que permanezcamos abiertos a cualquier dirección en la que éstas nos lleven y que aceptemos lo que aparezca en nuestro camino.
While we are surfing the BIG WAVES it's essential that we remain open to whatever directions they take us and embrace what comes our way.
LAS OLAS GRANDES están llenas de tramos de Profundidad Cuántica donde somos insuflados por toda la intensidad de la energía de manera tan contundente que casi no podemos movernos.
The BIG WAVES are full of periods of Quantum Deep where we are so blasted with intense energy that we can barely move.
Palabra del día
silenciosamente