North Atlantic Ocean

el Océano Atlántico Norte

The result is the wind blowing into the sails of our vessel and so moving it over the surface of the ocean towards our destination in the middle of the North Atlantic Ocean.	El resultado es el viento que sopla en las velas de nuestro barco y nos desplaza sobre las olas hacia nuestro destino en medio del Atlántico del Norte.
Over the North Atlantic Ocean, tropical systems are steered generally westward by the east-to-west winds on the south side of the Bermuda High, a persistent high-pressure area over the North Atlantic.	En el Atlántico Norte, los sistemas tropicales son llevados generalmente hacia el oeste, por los vientos que soplan de este a oeste al sur de las Bermudas, por la presencia de un área de alta presión persistente.
In positive NAO winters it's very stormy over the North Atlantic Ocean.	Durante los inviernos de NAO positiva hay muchas tormentas sobre el Océano Atlántico Norte.
Norway has an extensive coastline, facing the North Atlantic Ocean and the Barents Sea.	Noruega tiene una extensa costa, frente al Océano Atlántico Norte y el Mar de Barents.
This would be her route: over 3,600 miles across the open North Atlantic Ocean.	Esta sería su ruta: Más de 5790 kilómetros a través del Océano Atlántico Norte.
Bordering on the North Atlantic Ocean, the country has 320 km of coastline.	Bordeando el Océano Atlántico Norte, el país tiene una línea costera de 320 km.
Barbados is located in Caribbean, island in the North Atlantic Ocean, northeast of Venezuela.	Barbados está ubicada en el Caribe, isla en el Océano Atlántico Norte, al noreste de Venezuela.
This section of seafloor is in the North Atlantic Ocean near Iceland.	Esta es una sección del suelo marino al norte del Océano Atlántico, cerca de Islandia.
Irish Sea, North Atlantic Ocean, North Sea, English Channel.	Mar de Irlanda, Atlántico Norte, Mar del Norte, Canal de la Mancha.
It is located at the meeting point of the Arctic Ocean and the North Atlantic Ocean.	Está situado en la confluencia del océano Ártico y el Atlántico Norte.
In the North Atlantic Ocean!	¡En el Atlántico Norte!
Canary Islands (North Atlantic Ocean)	Canarias (Atlántico del Norte)
Ireland is an island located in North Western Europe and in the North Atlantic Ocean.	Irlanda es una isla situada en el noroeste de Europa y en el Océano Atlántico Norte.
Guyana is located in Northern South America, bordering the North Atlantic Ocean, between Suriname and Venezuela.	Guyana está ubicada en el norte de Sudamérica, bordeando el Océano Atlántico Norte, entre Surinam y Venezuela.
NARRATOR: The North Atlantic Ocean.	Norte del Océano Atlántico.
In contrast, warming is least over the southern oceans and parts of the North Atlantic Ocean.	Sin embargo, el calentamiento es menor en los océanos meridionales y en partes del Océano Atlántico Norte.
An area the size of Iceland slid, causing a very large tsunami in the North Atlantic Ocean.	Una porción del tamaño de Islandia se deslizó causando un gran tsunami en el océano Atlántico Norte.
Portugal is located in Southwestern Europe, bordering the North Atlantic Ocean, west of Spain.	Portugal está situado en el suroeste de Europa, en la frontera con el Océano Atlántico Norte, al oeste de España.
On February 3, 1943, as they crossed the North Atlantic Ocean, a torpedo struck the Dorchester.	El 3 de febrero de 1943, mientras cruzaba el Oceano Atlántico, un torpedo golpeo el Dorchester.
None of those host countries, of course, are anywhere near the North Atlantic Ocean.	Ninguno de esos países anfitriones, claro está, se encuentra en un sitio remotamente cercano al océano Noratlántico.