Nonconformist

el/la no conformista

Diccionario
Ejemplos

The Theory and Practice of Nonconformist Intellectuals]	Teoría y práctica de los intelectuales no conformistas]
Artist. Nonconformist. Just some of the tags of world-famous designer Karim Rashid.	Forjador cultural, artista e inconformista, son solo algunos de los calificativos que definen a Karim Rashid.
Thomas Bayes was ordained, a Nonconformist minister like his father, and at first assisted his father in Holborn.	Thomas Bayes fue ordenado sacerdote, un ministro no conformista, como su padre, y al principio ayudó a su padre en Holborn.
Sydney was his parents' second son and he was brought up in a very strict fashion by his Nonconformist parents.	Sydney fue de sus padres y segundo hijo fue educado en una manera muy estricta por sus padres inconformista.
Blackmore was proud to wear Doddridge as his middle name, and to rejoice in the respectable if risky Nonconformist ancestor.	Blackmore estaba orgulloso de tener como segundo nombre Doddridge, así como de su antepasado respetable aunque atrevido inconformista.
The specific principles which they wielded, however, were derived more from the distinctive theology within some of the Nonconformist denominations than from pan-Evangelicalism.	Los principios específicos que manejaron, sin embargo, derivaron más de la teología característica de algunas de las denominaciones no conformistas que del Panevangelicalismo.
Nonconformist politics was rooted in theology, but not in the soteriology of Evangelicalism, but rather in the ecclesiology of Congregationalism.	La política no conformista estaba enraizada en la teología pero no en la Soteriología del Evangelicalismo, sino en la Eclesiología del Congregacionalismo (Congregationalism).
Presentation Wikipedia Thomas Bayes ' father, Joshua Bayes, was one of the first six Nonconformist ministers to be ordained in England.	Presentación Wikipedia ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa El padre de Thomas Bayes, Josué Bayes, fue uno de los seis primeros ministros no conformistas de ser ordenado en Inglaterra.
Presbyterianism was also the most prominent branch of the English Nonconformist or Dissenting movement before Unitarianism weakened it in the eighteenth century.	El Presbiterianismo fue también la rama más prominente de los no conformistas ingleses o del Movimiento disidente (Dissenting movement) antes de que el Unitarianismo (Unitarianism) lo debilitara durante el siglo XVIII.
Nonconformist journalist have been exiled from the national territory without further ado, thus violating not only the basic norms or regular proceedings mentioned previously, but flagrantly attacking freedom of expression.	A periodistas disidentes se les ha expulsado del territorio sin mayores trámites, violándose así no solo las normas básicas del proceso regular ya citado, sino vulnerándose flagrantemente la libertad de expresión.
Nonconformist, perseverant people usually have innovative ideas.	La gente inconformista y perseverante suele tener ideas innovadoras.
In Hacking claims that Thomas was educated privately, something he says appears necessary for the son of a Nonconformist minister at that time.	En Hacking afirma que Tomás fue educado de manera privada, algo que él dice, resulta necesario para el hijo de un ministro no conformista en ese momento.
This is what a youthful nonconformist was born to do.	Esto es lo que una joven inconformista nació para hacer.
You can be a miserable conformist or a blissful nonconformist.	Puedes ser un conformista miserable o un inconforme dichoso.
And the son, nonconformist, would leave brooding over his disappointment.	Y el hijo, revuelto, salía rumiando su decepción.
It is not always bad to be a nonconformist.	No es siempre mal ser un no conformista.
A self-taught singer and a nonconformist, Benito Lertxundi always chooses his own path.	Autodidacta e inconformista, Benito Lertxundi continúa recorriendo su propio camino.
Punk stands for a nonconformist attitude critical of the obvious.	El movimiento punk representa una actitud crítica e inconformista acerca de lo obvio.
Whoso would be a man must be a nonconformist.	Quien aspire a ser hombre tiene que ser no conformista.
For a self-styled nonconformist medium, the Internet is the reification of herd mentality.	Para un medio autodenominado inconformista, Internet es la reificación de la mentalidad de rebaño.