Nobel laureate

Traductor
Ejemplos

But many, such as the Nobel laureate economist Angus Deaton, have criticized the World Bank's overall performance.	Sin embargo, muchos, como el economista y Premio Nobel Angus Deaton, han criticado el desempeño general del Banco Mundial.
The house of poet and Literature Nobel laureate Gabriela Mistral is a beautiful museum, where her original manuscripts and several personal objects are on display.	La casa de la poeta y Nobel de Literatura Gabriela Mistral es un destacado museo, donde están sus manuscritos originales y varios objetos personales.
Barry Barish, 2017 Nobel laureate in Physics, will speak about the 'new science' arising from the proof found in 1915 for the gravitational waves Einstein predicted.	Barry Barish, Nobel de Física 2017, hablará sobre la 'nueva ciencia' que surge de la demostración que existen las ondas gravitatorias que predijo Einstein en 1915.
The amount of works of Chilean poet and Nobel laureate Pablo Neruda, was considered lost - were found and prepared for printing Copper Canyon Press: 20 95.	El importe de las obras del poeta chileno y Premio Nobel Pablo Neruda, fue considerado como perdido - se encontraron y se preparó para la impresión de Copper Canyon Press: 20 95.
Nobel laureate in quantum mechanics—for example, Niels Bohr and Erwin schrödinger, studying in an ordinary modern school, was bound to get low marks in physics.	Los nominados nobel de la mecánica cuántica, por ejemplo, niels Bohr y erwin schroedinger, estudiando en la normal de una escuela moderna, inevitablemente, deben recibir dos de la física.
I had just graduated from the Medical School in Porto Alegre and met a group of Argentine physiologists led by Professor Bernardo Houssay, the 1947 Nobel laureate in Physiology or Medicine.	Recién recibido en Porto Alegre, en la Facultad de Medicina, me topé con el grupo de fisiólogos argentinos conducido por el profesor Bernardo Houssay, Premio Nobel de Fisiología y Medicina en 1947.
There is the need today to re-launch a new season of insurance ethics, in the wake of the Nobel laureate M. Yunus, who is now inventing insurance for the poorest, with premiums of only a few dollars.	Hoy es necesario relanzar una nueva etapa del seguro ético, siguiendo la estela del Nobel M. Yunus, que está inventando seguros para los pobres, con primas de unos pocos dólares.
He noted with great satisfaction the extensive reference to the UNIDO programme on conformity contained in the book recently published by the economics Nobel laureate Mr. Joseph Stiglitz, entitled Fair Trade for All.	Es motivo de satisfacción la gran cantidad de referencias al programa de conformidad de la ONUDI contenidas en el libro publicado recientemente por el Nobel de economía Joseph Stiglitz, titulado Fair Trade for All. El Sr.
As the Nobel laureate economist Paul Samuelson observed in 1948, international trade leads to factor-price equalization, with wages, adjusted for skill levels, equilibrating across countries.	Como señaló en 1948 el economista galardonado con el Premio Nobel Paul Samuelson el comercio internacional conduce a una nivelación de precios de los factores, entre ellos los salarios –ajustados de acuerdo al nivel de especialización– se equilibran en todos los países.
Wilson, Elizabeth Loftus and Nobel laureate Steven Weinberg.	Wilson, Elizabeth Loftus y el premio Nobel Steven Weinberg.
That's the Nobel laureate with whom I worked, Wolfgang Pauli.	Él es el premio Nobel con quien trabajé: Wolfgang Pauli.
A Nobel laureate with a packed suitcase in his car?	¿Un premio Nobel con una maleta hecha metida en su coche?
Many famous medical scientists, including Nobel laureate and professor Kuv.	Muchos científicos médicos famosos, incluyendo el premio Nobel y profesor yo.
The center is headed by Nobel laureate Yamanaka Shin'ya.	Este centro está presidido por el Premio Nobel Yamanaka Shin'ya.
He is a Nobel laureate in both Chemistry and Peace.	Es un laureado del premio Nobel en la Química y la Paz.
Sir Ronald Ross was also the first British Nobel laureate in 1902.	Sir Ronald Ross fue también el primer premio Nobel de British 1902.
Today, this young woman is me, a Nobel laureate.	Hoy, esa joven soy yo, una premio Nobel.
I'm talking about 2004 Nobel laureate Finn Kydland.	Me refiero al premio Nobel de Economía 2004, Finn Kydland.
So what happens when a Nobel laureate stays out past curfew?	¿Y qué pasa cuando un premio Nobel se salta el toque de queda?
The Hungarian-born Nobel laureate György Oláh has discovered a methanol economy.	El premio Nobel György Oláh, nacido en Hungría, ha descubierto una economía del metanol.