No hay nadie.

No hay nadie con ese nombre registrado en el hotel.	There's no one by that name registered at the resort.
No hay nadie más en el mundo aquí, excepto nosotros.	There's no one else in the world here but us.
No hay nadie más calificado para esta misión, señor.	There's no one more qualified for this mission, sir.
No hay nadie más que conozca el sistema lo suficiente.	There's no one else that knows the system well enough.
No hay nadie en esta comunidad con ese derecho.	There is no one in this community with that right.
No hay nadie en la ciudad con el nombre Philip Culliver.	No one in the city by the name Philip Culliver.
No hay nadie en la torre para ayudarte a aterrizar.	There is no one in the tower to help you land.
No hay nadie en el índice con este tipo de poder.	There's no one on the index with this type of power.
No hay nadie aquí, pero tienes que ver esto.	No. There's nobody here, but you have to see this.
No hay nadie que viva por siempre en esta tierra.	There is no one that lives forever on this earth.
No hay nadie en Sion que haya elegido el momento.	There is no one in Zion who has chosen the moment.
No hay nadie más calificado, Michel, y lo sabes.	There's no one more qualified, Michel, and you know it.
No hay nadie más que pueda hacer el trabajo.	There is no one else who can do the job.
No hay nadie más como él en el mundo.	There's no one else like him in the world.
No hay nadie en mi familia que esté preocupado por mí.	There's no one in my family that's worried about me.
No hay nadie con ese nombre conectado con la organización.	There's nobody of that name connected with the organization.
No hay nadie o nada más atractivo que Krishna.	There is no one and nothing more attractive than Krishna.
No hay nadie que empareja papá en el hospital o morgue.	There's no one matching Dad at the hospital or morgue.
No hay nadie más calificado para esta misión, señor	There's no one more qualified for this mission, sir.
No hay nadie mas en este cuartel con ese apellido.	There's no one else in this house with that last name.