No entiendo.

Diccionario
Ejemplos

No entiendo por qué nadie quiere que lea estos archivos.	I understand why nobody wants me to read these files.
No entiendo absolutamente nada de lo que estás diciendo.	I understand absolutely nothing of what you are saying.
No entiendo una palabra, pero es genial con sus manos.	Can't understand a word, but he's great with his hands.
No entiendo por qué él tiene que ser tan misterioso.	I don't understand why he has to be so mysterious.
No entiendo ese sonido que está haciendo con su boca.	I don't understand that sound you're making with your mouth.
No entiendo qué es tan atrayente de ser una víctima.	I don't understand what's so seductive about being a victim.
No entiendo por qué es tan difícil Confirmar una cita.	I don't understand why it's so difficult to confirm an appointment.
No entiendo por qué ninguno de Uds. lo está diciendo.	I don't understand why none of you are saying it.
No entiendo si es un 4-4-2 o un 4-3-3.	I don't understand if it's a 4-4-2 or a 4-3-3.
No entiendo por qué tienes que irte, especialmente ahora.	I don't understand why you have to leave, especially now.
No entiendo por qué no puedes fumar en la casa.	I don't understand why you can't smoke in the house.
No entiendo por qué Dennee nunca me habló de ti.	I don't understand why Dennee never told me about you.
No entiendo por qué insistes en perseguir a esa mujer.	I can't understand why you insist on chasing that woman.
No entiendo muchas de las cosas que vosotras sí, Sofía.	I don't understand a lot of things you do, Sofia.
No entiendo, después de toda la diversión que hemos tenido.	I don't understand, after all the fun we had.
No entiendo por qué crees que tenemos una opción.	I don't understand why you think we have a choice.
No entiendo por qué me estás haciendo esto a mí.	I don't understand why you're doing this to me.
No entiendo por qué tenemos que compartir un cuarto.	I don't get why we have to share a room.
No entiendo cómo puedes trabajar para Steve Gray.	I don't understand how you can work for Steve Gray.
No entiendo por qué esa persona estaría interesada en mí.	I don't understand why this person would be interested in me.