No Way Out

Popularity
500+ learners.
Similarly, in our current system there is no way out.
De manera similar, en nuestro sistema actual no hay salida.
They're waiting on S.W.A.T. There's no way out of this.
Están esperando a los S.W.A.T. No hay salida de esta.
There's no way out, it's blocked by a ton of rock.
No hay salida, está bloqueado por una tonelada de rocas.
Once you're trapped in this mansion, there's no way out.
-Una vez que estás atrapada en esta mansión, no hay salida.
We're trapped in a time loop, and there's no way out.
Estamos atrapados en un bucle de tiempo, y no hay salida.
If you're right, there's no way out of here, then.
Si estás en lo cierto, no hay escapatoria de aquí, entonces.
There's no way out of the friend zone, Rae.
No hay salida de la zona de amigos, Rae.
Except now, there is no way out anymore for them.
Excepto ahora, que ya no hay salida para ellos.
If the police find them and there's no way out, he will.
Si la policía los encuentra y no hay salida, lo hará.
I'm sorry, sam, but there's no way out of this one.
Lo siento, Sam pero no hay salida de esta.
There's no way out except through the pass we've got covered.
No hay salida, excepto a través del paso que hemos cubierto.
And we always play in Hamburg, there's no way out!
Y siempre tocamos en Hamburgo, ¡no hay salida!
And that's why he still digs, 'cause there's no way out.
Y por eso sigue escarbando, porque no hay salida.
There is no way out of the Gloomy Valley.
No hay forma de salir del Valle Sombrío.
On this road, there is no way out for Euskadi!
En ese camino ¡no hay salida para Euskadi!
When the ARVs arrived, he decided there was no way out.
Cuando la patrulla armada llegó, decidió que no había salida.
No, there's no way out, but there is a chance for you.
No, no hay salida, pero hay una posibilidad para ti.
Once the door is locked, there is no way out.
Una vez que la puerta está cerrada no se puede salir.
We, the prisoners of life find no way out.
Nosotros, los prisioneros de la vida, no encontramos salida.
She had no way out because the bridge was cut off.
No tenía salida porque el puente se cortó.
Palabra del día
cálido