mesa redonda

round table

La Mesa Redonda posee una influencia considerable a nivel internacional.	The Roundtable has considerable influence at the international level.
La primera Mesa Redonda del Reino Unido tuvo lugar en octubre de 1998.	The United Kingdom's first Round-Table took place in October 1998.
Para más información sobre la Mesa Redonda, por favor haga un click aquí.	For more information on the Roundtable, please click here.
El grupo principal, la Mesa Redonda de Unidad Democrática, instó a un boicot.	The main group, the Democratic Unity Roundtable, urged a boycott.
La Mesa Redonda se ha reunido tres veces desde su institución en 2004.	The Roundtable has met three times since its creation in 2004.
La Mesa Redonda aunó a todas las agrupaciones políticas.	The Round Table brought together all political groupings.
Podemos jugar al Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda.	We could play King Arthur and his Knights of the Round table.
Necesito un caballero más en mi Mesa Redonda.	I need one more knight to sit at my Round Table.
Las conclusiones de la Mesa Redonda pueden consultarse en el sitio web www.nhri.net.	The conclusions of the Round Table can be found at www.nhri.net.
La Mesa Redonda Regional aprobó el informe el 22 de junio de 2000.	The Regional Round Table adopted the report on 22 June 2000.
Mesa Redonda Ministerial: Las discusiones sobre la economía verde continuaron en cuatro mesas redondas ministeriales.	Ministerial Roundtable: Discussions on the green economy continued in four ministerial roundtables.
Cambio climático Mesa Redonda para Biocombustibles Sostenibles, Green-E energy y Green-E climate	Climate change Roundtable for Sustainable Biofuels, Green-E energy and Green-E climate
Lo cual resulta demasiado bajo, incluso para un corresponsal de la Mesa Redonda.	That is too low even for a correspondent for the Roundtable.
Mesa Redonda: ¿Qué significa ser de mar?	Roundtable: What does means to be of the sea?
La Mesa Redonda debe tener un patrón.	The Round table must have a standard.
La Mesa Redonda representa todos los cambios hechos desde que eres Rey.	The Round Table represents everything that's changed since you became King.
Younessi trabaja en la Mesa Redonda de Industrias Básicas de Madison Dearborn Partners.	Additionally, Younessi serves on the Madison Dearborn Partners' Basic Industries Roundtable.
Apertura de la Mesa Redonda con la Sociedad Civil, en la sede de la OEA.	Opening of the Roundtable with Civil Society, at OAS headquarters.
Apertura de la Mesa Redonda Regional.	Opening of the Regional Round Table.
Vea aquí los videos de la Mesa Redonda.	Click here to see the videos of the roundtable.