Mercado Común del Sur

Traductor
Ejemplos

Daniel Fraga, Secretaría Ejecutiva del Mercado Común del Sur (MERCOSUR)	Daniel Fraga, Executive Secretariat, Southern Common Market (MERCOSUR)
Uruguay es miembro del Mercado Común del Sur (Mercosur).	Uruguay is a member of the Common Market of the South (Mercosur).
El Paraguay es miembro pleno del Mercado Común del Sur (MERCOSUR).	Paraguay is a full member of the Common Market of the South (MERCOSUR).
Argentina discutió los esfuerzos del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) sobre CPS.	Argentina discussed the efforts of the Common Market of the South (MERCOSUR) on SCP.
Reunión Especializada sobre Agricultura Familiar del Mercado Común del Sur (MERCOSUR)	Specialized Meeting on Family Farming held by the Southern Cone Common Market (MERCOSUR)
El Mercado Común del Sur (MERCOSUR) se consolidó como zona de paz.	The Southern Cone Common Market area (MERCOSUR) has been consolidated as a zone of peace.
El Mercado Común del Sur (MERCOSUR), la región andina, también tiene sus propias instituciones.	In MERCOSUR, the Andean area, they have their own concerns.
Jugó un papel fundamental en organizar el Mercado Común del Sur (MERCOSUR).	He was instrumental in organizing the Common Market of the South (MERCOSUR) for the OAS countries.
Desarrollo de la producción y mejoramiento de la competitividad e integración en el Mercado Común del Sur (42%).	To develop production, increase competitiveness and promote integration into the Southern Common Market (Mercosur) (42%).
Presentación de la Presidencia pro tempore del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) CSH/GT/MISPA/INF.	Presentation by the International Committee of the Red Cross (ICRC) Jamie Williamson, Legal Advisor CSH/GT/MISPA/INF.
También actualmente, el Parlamento uruguayo estudia un acuerdo marco de asociación entre el Mercado Común del Sur (Mercosur) y Guyana.	The Uruguayan parliament, study an agreement of association between the Common Market of the South (Mercosur) and Guyana.
Definición Español: Tratado internacional firmado entre Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay en que se establece el Mercado Común del Sur - MERCOSUR.	Definition English: International treaty including Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay that establishes the Southern Common Market - MERCOSUR.
Se estableció como Mercado Común del Sur (MERCOSUR) mediante el Tratado de Asunción, el 26 de marzo de 1991.	Established as the Common Market of the South (MERCOSUR) through the Treaty of Asuncion on 26 March 1991.
LatinArt:Hace poco tiempo, durante la Bienal del Mercosur (Mercado Común del Sur), su propuesta artí stica fue una fábrica en pleno funcionamiento.	LatinArt:Recently, during the Mercosur (Southern Common Market) Biennale, your artistic proposal was a factory in full operation.
Por lo que se refiere a la política comercial, el Paraguay es miembro fundador del Mercado Común del Sur (MERCOSUR).	With regard to trade policy, Paraguay was a founder member of the Common Market of the South, (MERCOSUR).
A ese respecto, la idea de consumo sostenible era uno de los grandes objetivos que perseguía el Mercado Común del Sur (MERCOSUR).	In this connection, the concept of sustainable consumption was an important objective which the Southern Common Market (MERCOSUR) pursued.
En el ámbito de la XVI Reunión de Ministros de Salud del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y Estados asociados, el Acuerdo No.	At the XVIth Meeting of Ministers of Health of MERCOSUR and Associated States, Agreement No.
El Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y países asociados acordaron emprender una campaña de información y prevención sobre la trata de personas.	The Common Market of the South (MERCOSUR) and associated countries agreed to undertake a trafficking in persons information and prevention campaign.
El Mercado Común del Sur (Mercosur) celebró sus 20 años de existencia en Sudamérica el 26 de marzo del 2011.	The Mercado Comun del Sur, or Mercosur, celebrated its 20th year of existence in South America on March 26, 2011.
En el marco del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), se coordinaron esfuerzos por vigilar la situación en algunas zonas de frontera.	At the level of MERCOSUR there have been coordinated efforts to monitor the situation in some border areas.