Melanesian

Traductor
Ejemplos

Papua New Guinea is the largest of the Melanesian nations.	Papúa Nueva Guinea es la más extensa de las naciones melanesias.
To the west of Fiji, the Melanesian culture persists.	Al Oeste de Fiji, la cultura melanesia persiste.
Other countries within the Melanesian Triangle are Fiji, Vanuatu and Papua New Guinea.	Otros países del triángulo melanésico son Fiji, Vanuatu y Papua Nueva Guinea.
It is to share a cultural psychotherapy experience of two Melanesian brothers.	Se trata de compartir una experiencia de psicoterapia cultural de dos hermanos melanesios.
The predominant race is Melanesian, followed by Polynesian and Micronesian.	La raza predominante es la melanesia, seguida por la polinesia y la micronesia.
Vanuatu was first inhabited by Melanesian people.	Vanuatu fue habitado por el pueblo melanesio.
Vanuatu was first inhabited by Melanesian people.	Vanuatu fue habitado por el pueblo melanesio durante miles de años.
We have utilized the Melanesian way of building consensus between all parties to the conflict.	Hemos recurrido a la forma melanesia de forjar el consenso entre todas las partes en el conflicto.
About the changing status of objects in a Melanesian society (Aorigi, East Solomon Islands)	El estatus cambiante de los objetos en una sociedad melanesia (Aorigi, al este de las Islas Salomón)
The Sanctuary is meant to serve as a point of reference for all Melanesian faithful of Oceania.	El Santuario quiere convertirse en un punto de referencia para todos los fieles melanesios de Oceanía.
In the Melanesian and Micronesian Pacific Island Countries, however, coverage tends to be substantially lower.	En los países de la Melanesia y la Micronesia, sin embargo, la cobertura tiende a ser sustancialmente menor.
The traditional peoples of Oceania make up a mosaic of many different cultures: Aboriginal, Melanesian, Polynesian and Micronesian.	Los pueblos tradicionales de Oceanía forman un mosaico de muchas culturas diferentes: aborigen, melanesia, polinesia y micronesia.
Fiji is predominantly Melanesian, though it does have a Polynesian community, especially on the island of Kioa.	El Fiji predomina el melanesio, aunque esto tenga realmente una comunidad polinesia, sobre todo a la isla de Kioa.
Even breastfeeding infants are trained to stretch out their tiny hands to guests in a gesture of Melanesian hospitality.	Incluso los recién nacidos están instruidos para estirar sus pequeñas manos hacia los invitados en un gesto de hospitalidad melanesia.
In due course, it will be possible to compare the distribution of risk across adult Polynesian and Melanesian populations.	A su debido tiempo será posible comparar cómo se distribuyen los riesgos entre la población adulta de Polinesia y Melanesia.
Solomon Islands is an active member of the South Pacific Arts Festival and the Melanesian Arts Festival.	Las Islas Salomón constituyen un miembro activo del Festival de las Artes del Pacífico Sur y del Festival de Arte Melanesio.
The latter agreement also makes provision for the creation of an academy of Melanesian languages, a territorial public-law institution.	Además, en el acuerdo particular se prevé el establecimiento de una academia de lenguas melanesias como institución pública territorial.
The first program was written by Frank Gerry of Australia and was further developed by Leo Brouwer of the Melanesian Institute in PNG.	El primer programa fue escrito por Frank Gerry de Australia y fue luego desarrollado por Leo Brouwer del Instituto Melanesio en PNG.
As previously, it has particularly strong collections in Polynesian, Micronesian and Melanesian art and culture.	Como ocurrió en el caso de su antecesor, el museo cuenta con colecciones particularmente importantes de arte y cultura de Polinesia, Micronesia y Melanesia.
Facilities are scarce or inexistent but Nomad begins a new area of apostolate for the Melanesian Daughters of Wisdom.	Los servicios y las comodidades son raros o sencillamente no existen. Nomad inicia un nuevo campo de apostolado para las Hijas de la Sabiduría melanesias.