Medio Oeste

Mis abuelos, que vivían en el Medio Oeste, fueron los mismos.
My grandparents, who lived in the Midwest, were the same.
Él es el único de nosotros del Medio Oeste, así que...
He's the only one of us from the Midwest, so...
Medio Oeste, correo estándar por lo general llega dentro 2-3 días.
Midwest, standard mail usually arrives within 2-3 days.
También han sido vistos ocasionalmente en el Medio Oeste.
They have also been spotted occasionally in the Midwest.
Y aquí estamos... en la cuna del Medio Oeste.
And here we are, In the cradle of the heartland.
Chodron también ha estado enseñando en el Medio Oeste.
Chodron has also been teaching in the Midwest.
El impasse en Wisconsin se extendió a otros estados del Medio Oeste.
The standoff in Wisconsin has extended to other Midwestern states.
Supongo que hay tormenta en el Medio Oeste.
I guess there's a storm in the Midwest.
Saben a qué me refiero aquí en la región del Medio Oeste.
You know what I'm talking about here in the Midwest.
En los años siguientes, estuvimos en el Medio Oeste.
For the next few years, we were in the Midwest.
¿Crees que serías feliz con una chica linda del Medio Oeste?
You think you would be happy with a nice Midwestern girl?
¿Qué, eres del Medio Oeste o algo así?
What, are you from the Midwest or something?
Vamos a expandir mucho más allá del Medio Oeste.
We're going to expand far beyond the Midwest.
Bueno, estamos en el sur. Medio Oeste.
Well, we are in the south. Midwest.
El Medio Oeste también tiene tierra fértil y profunda.
The Midwest also has fertile, deep soil.
En el Medio Oeste, presionó para que hubiera más maestros y más escuelas.
In the Midwest, she pushed for more teachers and schools.
Creo que estamos en el Medio Oeste.
I think we're in the Midwest.
Ella maneja los mercados del Atlántico Medio, Medio Oeste e Internacional.
She handles the Mid-Atlantic, Mid-West and International Markets.
Lujo en el Medio Oeste a las 7 de Las Woodward hostales en Fillmore.
Luxury in the Midwest at 7 of The Woodward Inns on Fillmore.
Estamos haciendo una plataforma en todo el Medio Oeste.
We're making a stand across the Midwest.
Palabra del día
el maquillaje