Magdalen

Traductor
Ejemplos

Schrödinger había sido elegido miembro del Magdalen College.	Schrödinger had been elected a fellow of Magdalen College.
Compruebe los precios y la disponibilidad de Magdalen House.	Check rates and availability for Magdalen House.
En ese momento pasó de Whitehead el Balliol College de Magdalen College.	At that time Whitehead moved from Balliol College to Magdalen College.
También se convirtió en un miembro emérito de Magdalen College de Oxford en 1989.	He also became an Emeritus Fellow of Magdalen College, Oxford in 1989.
Perdóname por haberte seguido hace un momento, Magdalen.	Forgive me for following you a moment ago.
Magdalen Damen, nuestra fundadora, llevó el espíritu Franciscano al mundo turbulento de su tiempo.	Magdalen Damen, our Foundress, carried the Franciscan spirit into the turbulent world of her day.
Ese mismo año se convirtió en fellow del Magdalen College, en la Universidad de Oxford.	He became a Fellow of Magdalen College at the University of Oxford.
Pero ellos me informaron que sería una co-creación sinérgica entre ellos y María Magdalen.	But then they informed me that it would be a synergetic co-creation between them and Mary Magdalen.
Kendall en 1946 fue elegido miembro de Magdalen College de Oxford y nombró a un profesor de matemáticas.	In 1946 Kendall was elected a fellow of Magdalen College, Oxford and appointed a lecturer in mathematics.
Era Profesor Waynflete de Filosofía Metafísica en la Universidad de Oxford (Magdalen College) entre 1968 y 1987.	He was the Waynflete Professor of Metaphysical Philosophy at the University of Oxford (Magdalen College) from 1968 to 1987.
La razón para que María Magdalen se haya unido a nosotros en esto es por un hecho simple y contundente.	The reason Mary Magdalen has joined us in this is due to a simple and compelling fact.
Waynflete El presidente llegó con una beca en el Magdalen College de manera Elliott se volvió junto con su antiguo colegio.	The Waynflete chair came with a Fellowship at Magdalen College so Elliott was again attached to his old College.
Hobbes fue un buen alumno, y alrededor de 1603 se fue a Magdalen Hall, la universidad predecesora de Hertford College, Oxford.	Hobbes was a good pupil, and around 1603 he went up to Magdalen Hall, the predecessor college to Hertford College, Oxford.
La voz principal que se oye es la de Magdalen, en tanto las voces que la acompañan son las de los Hathors.	The main voice you hear is that of Magdalen, while the surrounding voices are those of the Hathors.
En 1817, a la edad de veintisiete años, se matriculó en el Magdalen Hall, Oxford, quizá con la intención de aceptar órdenes sagradas.	In 1817, at the age of twenty-seven, he matriculated at Magdalen Hall, Oxford, perhaps intending to take up holy orders.
Magdalen vivió hasta 1752 y se ganó la reputación de jacobita, estableciendo una célula jacobita en su hogar en la ciudadela de Leith.	Magdalen lived until 1752, and gained a reputation as a Jacobite, establishing a Jacobite cell at her home in Leith Citadel.
Se formó en la Escuela Magdalena en Oxford entonces, en 1869, entró en Magdalen College de la Universidad de Oxford para estudiar matemáticas.	He was educated at Magdalen School in Oxford then, in 1869, he entered Magdalen College of the University of Oxford to study mathematics.
Después de dejar la escuela de Robert Latimer, entró en Magdalen Hall, Oxford en 1603, donde siguió siendo el apoyo financiero de su tío Francisco.	After leaving Robert Latimer's school, he entered Magdalen Hall, Oxford in 1603 where he continued to be supported financially by his uncle Francis.
Esta posada reformada del siglo XVII, situada junto a la calle Oxford High y enfrente del Magdalen College, la visitaban con frecuencia los famosos novelistas J.R.R.	Off Oxford High Street and opposite Magdalen College, this 17th-century converted coaching inn was often visited by the famous novelists J.R.R.
La sesión también dio la oportunidad de anunciar la incorporación de dos nuevos miembros: la ciudad de Quito y Les îles de la Madeleine (Islas Magdalen).	The session also gave the opportunity to introduce two recent members: the City of Quito and Les îles de la Madeleine (Magdalen Islands).