Latium

Traductor
Ejemplos

Los dos dioses compartieron el poder pacíficamente en el Latium.	The two gods peacefully shared power in the Latium.
El aeropuerto más cercano es el de Roma Ciampino, ubicado a 16 km del Apartment in Rom/Latium 22357.	The nearest airport is Rome Ciampino Airport, 16 km from Apartment in Rom/Latium 22357.
La Maremma es una región geográfica inmensa, entre Toscana y Latium, que hace frente al mar de Tyrrhenian.	The Maremma is an immense geographic region, between Tuscany and Latium, that faces the Tyrrhenian Sea.
Los antiguos latinos son los habitantes de Latium (el área alrededor de Roma), que recibieron la ciudadanía romana de Ser.	Ancient Latins are the inhabitants of Latium (the area around Rome), who received Roman citizenship to the Ser.
Esta bonita ciudad situada en Latium, cuna histórica del Imperio Romano, tiene todo el encanto y todos los atractivos para seducir a los turistas.	This pretty town in Latium, the historic birthplace of the Roman Empire, is full of charming attractions to win over travellers.
Toda la información para el esquí en las montañas de la región de de esqui en Latium durante el tiempo de sus vacaciones de esqui en Latium.	All the information for skiing on the mountains of the region skiing in Lazio during the time of your holidays skiing in Lazio.
Por lo que se refiere afectadas a barco, después de Liguria, afianza al primer lugar, figura el Latium y la Sicilia con respectivamente 817 (- 6,7%) y 789 (- 7,2%) atracado ciascuna.	Regarding touched the ship, after the Liguria, still to the first place, they figure the Latium and the Sicily with respective 817 (- 6.7%) and 789 (- 7.2%) approaches each.
En los días que siguen el acuerdo se presentará al Presidente de la Región Latium, Nicola Zingaretti, con el objetivo de establecer los posteriores no a continuación necesarios para realizar la iniciativa.	In the next few days the understanding will be introduced to president of the Region Lazio, Nicola Zingaretti, with the scope to establish the ulterior steps ahead necessary in order to realize the initiative.
Situada en el centro histórico y geográfico de Italia, Lazio (o Latium) era el centro del Imperio Romano, y como tal está lleno de atracciones antiguas, sobre todo en la Eterna Ciudad de Roma en sí.	Lying at Italy's geographic and historic heart, Lazio (or Latium) was the seat of the Roman Empire, and as such is teeming with ancient attractions, especially in the Eternal City of Rome itself.
El acuerdo se rubricó ayer cerca de la asesoría a la Movilidad de la Región Latium a la presencia del asesor a las Políticas del Territorio, a la Movilidad y a las Denegaciones, a Michele Civita.	The understanding is yesterday signed near the councillorship to Mobility of the Region Latium to the presence of the city council member to the Policies of the Territory, Mobility and the Refusals, Michele Civita.
Autoridad Portuario de Civitavecchia, de Provveditorato en las Obras públicas y de Dirección de los archivos para el Latium suscribió un protocolo de acuerdo vuelve a la creación de una sección de archivo histórico del organismo portuario.	Harbour Authority of Civitavecchia, Provveditorato to Archival the Public works and Supervision for the Latium a protocol of understanding has undersigned face to the creation of a section of the historical archives of the harbour agency.
Se valorizará aen particular la formación de las profesiones y oficios vinculados al mar, a las superficies portuarias y costeras de la región Latium, además de la valorización de los cursos de alta formación universitaria.	In particular will be valued the formation of the professions and the trades legacies to the sea, to the harbour and coastal areas of the region Latium, besides the valorization of the distances of high university formation.
La Escuela se ocupa de formación continua, a nivel nacional: se les realizó en efecto proyectada no refiriéndose solamente a la Liguria, pero incluso Toscana, Emilia Romana, Venecia, Piamonte, Lombardía, Cerdeña, Calabria, Campania, Marchas, Apulia y Latium.	The School takes care of continuous formation, on a national level: regarding plans are realized in fact not only the Liguria, but also Tuscany, Emilia Romagna, Veneto, Piemonte, Lombardy, Sardinia, Calabria, Campania, Marche, Apulia and Latium.
Esta programación por parte de una así importante compañía nos hace incluir cuánto el puerto de Civitavecchia o estratégico e importante incluso en la óptica de reactivo y de reanudación de la economía o del Latium que nacional.	This programming from so an important company makes us to understand how much the port of Civitavecchia is strategic and important also in an optical of I throw again and of resumption of the economy he is Latium that national.
El protocolo establece que la Autoridad Portuaria podrá hasta encontrar material de los viejos archivos del Provveditorato Interregional de las Obras públicas Latium, Abruzos y Cerdeña produciendo beneficio así a la luz material documental de gran Valencia histórico y los archivos.	The protocol establishes that the Harbour Authority will be able to retrieve material also from the old archives of the Interregional Provveditorato Public works Latium, Abruzzi and material Sardinia bringing back so to light documentary of great historical valence and archival.
La propiedad de la compañía pasará de mano para 2.27 millones de euros, mientras que la confianza de los servicios públicos de cabotaje marítimo impulsados de Laziomar se confíe para diez años a Compañía del Latium de Navegación para 12.75 millones de euros al año.	The property of the company will pass of hand for 2,27 million euros, while the confidence of the services operated publics of marine cabotage from Laziomar will be entrusted for ten years to Latium Company of Navigation for 12,75 million euros per year.