Laponia

¿Cual es la mejor época para visitar Laponia y Kakslauttanen?
What is the best time to visit Lapland and Kakslauttanen?
La pequeña ciudad de Rovaniemi - la capital de Laponia.
The small town of Rovaniemi - the capital of Lapland.
Vaskojoki es un río de Finlandia, en la Laponia finlandesa.
Vaskojoki is a river of Finland in the Finnish Lapland.
Los contrastes son un factor clave en el encanto de Laponia.
Contrasts are a key factor in the allure of Lapland.
La Laponia finlandesa es tierra de mitos, leyendas y sueños.
Finnish Lapland is the land of myths, legends and dreams.
La parte norte de Laponia pertenece a la zona auroral.
The northern part of Lapland belongs to the auroral zone.
Venga a pasar momentos inolvidables en la atmósfera mágica de Laponia.
Come spend unforgettable moments in the magical atmosphere of Lapland.
Saana juega un papel central en muchos cuentos de Laponia.
Saana plays a central role in many Lappish tales.
Laponia (Lappi) es la provincia más grande de Finlandia.
Lapland (Lappi) is the largest province of Finland.
El Área Silvestre Hammastunturi se encuentra en Laponia, Finlandia.
The Hammastunturi Wilderness Area is located in Lapland, Finland.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Laponia Área.
Check out our map of hotels in Laponian Area.
Escribo este texto nada más llegar a Lulea (Laponia Sueca).
I write this text upon arriving in Lulea (Swedish Lapland).
Laponia no es un estado real, su territorio pertenece a varios estados.
Lapland is not a real state, its territory belongs to several states.
No, no hay bus directo desde Copenhague a Laponia.
No, there is no direct bus from Paris to Lapland.
Había encontrado un nuevo hogar en la Laponia finlandesa.
He had found a new home in Finnish Lapland.
A veces Laponia más cálidos de Europa durante los veranos.
Sometimes Lapland warmest in Europe during summers.
Nils-Matti es uno de los sami, la población indígena de Laponia.
Nils-Matti is one of the Sami, the indigenous population of Lapland.
Rovaniemi es la ciudad natal de Papá Noel en Laponia.
Rovaniemi is the Official Hometown of Santa Claus in Lapland.
¿Hay un bus directo entre Copenhague y Laponia?
Is there a direct bus between Paris and Lapland?
Vive en Laponia, una tierra con nieves permanentes.
Lives in Lapland, a land with permanent snow.
Palabra del día
el cementerio