LGBTI

Traductor
Ejemplos

Vitalina Koval has been central to the LGBTI community in Ukraine.	Vitalina Koval ha sido fundamental para la comunidad LGBTI de Ucrania.
Legislators sought to approve openly discriminatory laws against LGBTI people.	Los legisladores intentaron aprobar leyes abiertamente discriminatorias contra las personas LGBTI.
The activists also said some of the migrants are LGBTI.	Los activistas también dijeron que algunos de los migrantes son LGBTI.
Vitalina Koval has been central to the LGBTI community in Ukraine.	Vitalina Koval es fundamental para la comunidad LGBTI de Ucrania.
Vitalina Koval is an incredible activist in Ukraine's LGBTI community.	Vitalina Koval es una increíble activista de la comunidad LGBTI en Ucrania.
It's great that you're working on an LGBTI project!	¡Es genial que estés trabajando en un proyecto LGBTI!
LGBTI people are marked as second class citizens.	Las personas LGBTI están marcadas como ciudadanos de segunda clase.
Also read: Brazil: A dangerous country for the LGBTI community?	Lea también: Brasil: ¿Un país peligroso para la comunidad LGBTI?
Nor are there antidiscrimination laws explicitly regarding the LGBTI community.	Tampoco leyes antidiscriminación que incluyan explícitamente a la comunidad LGBTI.
How has the LGBTI community in Ecuador responded?	¿Cómo ha respondido la comunidad de LGBTI en Ecuador?
Harassment of and attacks against LGBTI people continued.	Continuaron el hostigamiento y los ataques contra las personas LGBTI.
She worked hard to shine a light on LGBTI issues.	Trabajó mucho para echar luz sobre los temas LGTBI.
The community also organises online discussions with leaders of the LGBTI movement.	La comunidad también organiza debates en línea con líderes del movimiento LGBTI.
Further discriminatory measures by the government against LGBTI people increased.	Además, aumentaron las medidas discriminatorias del gobierno contra las personas LGBTI.
Asia is still far from recognizing the rights of the LGBTI community.	Asia aún está lejos de reconocer los derechos de la comunidad LGBTI.
LGBTI people suffered discrimination in Malaysia, Papua New Guinea and Singapore.	En Malasia, Papúa Nueva Guinea y Singapur, la población LGBTI sufría discriminación.
In Ankara, all LGBTI events have been banned since November 2017.	En Ankara, todos los actos LGBTI están prohibidos desde noviembre de 2017.
He has also consulted for LGBTI organisations, including ILGA and RFSL.	También ha sido consultor de organizaciones LGBTI, entre ellas ILGA y RFSL.
You can find many local LGBTI organisations listed among our member organisations.	Usted puede encontrar muchas organizaciones LGBTI locales listadas entre nuestras organizaciones miembros.
Tourist brochures and guides for kids, seniors, & LGBTI+.	Folletos turísticos y guías para niños, senior, LGBTI+.