Kampuchea
- Ejemplos
This is where we are, and this is Kampuchea Krom. | Aquí es donde estamos, y esto es Kampuchea Krom. |
War hysteria reached bizarre levels within Democratic Kampuchea. | La histeria alcanzó niveles extremos dentro de la Kampuchea Democrática. |
It was Kampuchea at the time. | En ese entonces, se llamaba Kampuchea. |
After the overthrow of Kampuchea in 1979, the number of educated people has been greatly reduced. | Después del derrocamiento de Kampuchea en 1979, el número de personas instruidas se redujo considerablemente. |
There is only one Kampuchean State in the World, namely, the People's Republic of Kampuchea. | Existe un solo Estado de Kampuchea en el mundo, a saber, la República Popular de Kampuchea. |
Department of Hospital Services, Ministry of Health, 151-153 Kampuchea Krom Boulevard, Phnom Penh, Kingdom of Cambodia. | Departamento de Servicios de Hospital Ministerio de la Salud, 151-153 Kampuchea Krom Boulevard, Phnom Penh, Kingdom of Cambodia. |
Four years were enough for the Democratic Kampuchea regime to eradicate over 20% of the Cambodian population. | Cuatro años fueron suficientes para el régimen de la Kampuchea Democrática para erradicar más del 20% de la población camboyana. |
In Kampuchea alone, over 35 000 people have been injured by landmines and those are the survivors. | Solo en Camboya hay ya más de 35.000 personas heridas por minas y estas son las que han sobrevivido. |
Subsequently, on 12 March 1984, the Government of Czechoslovakia made an objection to the ratification by Democratic Kampuchea. | Posteriormente, el 12 de marzo de 1984, el Gobierno de Checoslovaquia hizo una objeción a la ratificación por Kampuchea Democrática. |
In 1975, the Revolutionary Army of Kampuchea turned it into prison, the floor still bearing traces of blood. | En 1975, el Partido Comunista de Kampuchea lo transformó en prisión, el suelo aún lleva marcas de sangre. |
Khmer is not recognized as an official language in Kampuchea Krom and there are no books written in Khmer. | En Kampuchea Krom el jemer no está reconocido como idioma oficial y no existen libros escritos en jemer. |
Developments in Burma, in Laos, in Cambodia [Kampuchea], are all indicative of the way in which the process will develop. | Los acontecimientos en Birmania, Laos, Camboya (Kampuchea), todos son indicativos del camino que tomará este proceso. |
Email: msinkala@lycos.com◆ Department of Hospital Services, Ministry of Health, 151-153 Kampuchea Krom Boulevard, Phnom Penh, Kingdom of Cambodia. | Correo electrónico: msinkala@lycos.com ◆ Departamento de Servicios de Hospital Ministerio de la Salud, 151-153 Kampuchea Krom Boulevard, Phnom Penh, Kingdom of Cambodia. |
Only the representatives authorized by the State Council of the People's Republic of Kampuchea can act in the name of Kampuchea. | Solo los representantes autorizados por el Consejo Estatal de la República Popular de Kampuchea pueden actuar en nombre de Kampuchea. |
In the process, the Khmer Rouge attempted to replace the old semifeudal, semicolonial society with their vision of a new independent Democratic Kampuchea. | Además, el Khmer Rojo trataba de reemplazar la antigua sociedad semifeudal y semicolonial con su visión de una nueva Kampuchea Democrática independiente. |
All authority in this State is vested wholly in its sole legitimate Government, the Government of the People's Republic of Kampuchea. | El Gobierno de la República Popular de Kampuchea, único Gobierno legítimo, está investido de todo el poder de ese Estado. |
French Indochina is the name of the colonies that France took in the 1880s, which now represent states: Kampuchea, Laos and Vietnam. | Francés Indochina es el nombre de las colonias que Francia estaba en la década de 1880, que ahora forman estados: Camboya, Laos y Vietnam. |
Gallus gallus gallus (Linnaeus, 1758) distributed in eastern Thailand through Kampuchea, in central-southern Laos up to central-southern Vietnam. | Gallus gallus gallus (Linnaeus, 1758) distribuido por el este de Tailandia a través de Camboya, el centro-sur de Laos, hasta el centro-sur de Vietnam. |
In the early 1970, Cambodia was known as Democratic Kampuchea, and may have been the revolutionary government in the world at that time. | En la década de 1970, Camboya fue conocida como Kampuchea Democrática, y que puede haber sido el gobierno más revolucionario en el mundo en ese momento. |
In the 1970s, Cambodia was known as Democratic Kampuchea, and it may have been the most revolutionary government in the world at that time. | En la década de 1970, Camboya fue conocida como Kampuchea Democrática, y que puede haber sido el gobierno más revolucionario en el mundo en ese momento. |
