Jueves Santo

Maundy Thursday

Dos eventos importantes son el foco del Jueves Santo.	Two important events are the focus of Maundy Thursday.
El Jueves Santo los Franciscanos tienen un privilegio particular.	On Maundy Thursday the Franciscans have a particular privilege.
La noche del Jueves Santo al Viernes Santo no prestan servicio.	The night of Maundy Thursday to Good Friday do not serve.
La noche del Jueves Santo es la noche mágica del Albaicín.	The night of Maundy Thursday is a magical night in the Albaicín.
Antiguamente se realizaba el Jueves Santo.	Formerly was performed on Maundy Thursday.
Tumba de Pascua abierta de Jueves Santo a Sábado Santo en la iglesia parroquial.	Eastergrave. Open for visitation from Maundy Thursday to Holy Saturday.
Eso pasó el Jueves Santo.	That happened on Maundy Thursday.
La medianoche del Jueves Santo se celebra la tamborada más importante de estos festejos.	Midnight on Maundy Thursday sees the most important drum-playing moment of the whole celebration.
¿Debemos observar el Jueves Santo?	Should we observe Maundy Thursday?
Cada año el Jueves Santo, al final de Laudes, vamos en procesión a la sala capitular.	Every year on Maundy Thursday, at the end of Lauds, we go in procession to chapter.
La Procesión de Verges se celebra el Jueves Santo, que en 2017 es el 13 de abril.	The procession in Verges occurs on Maundy Thursday, which falls on the 13th of April 2017.
Jueves Santo 18 de abril, conciertos de viento y cuerda en las fachadas de los cinco monumentos nacionales.	Maundy Thursday, 18th April: Concerts of wind and string instruments in front of our five National Monuments.
Unas 40 iglesias en la ciudad vieja de Quito van a demostrar toda su pomposidad en la noche del Jueves Santo.	Some 40 churches of Quito's Old Town will display all their finery on the evening of Maundy Thursday.
Los bailes payeses, igual que las fiestas patronales y los Pasos del Jueves Santo, son una buena muestra de ello.	The folk dances, and the patron saint fiestas and the procession of Maundy Thursday, are good examples of this.
Hoy, Jueves Santo, conmemoramos la institución de la eucaristía.	Today, Holy Thursday, we commemorate the institution of the eucharist.
El Jueves Santo es nuestro día de un modo particular.	Holy Thursday is in a special way our day.
Jueves Santo: 5:00 pm Mach & Daddy, centro turístico de Granada.	Holy Thursday: 5:00 PM Mach & Daddy, Granada touristic center.
El Jueves Santo, no se permite celebrar misa sin una congregación.	On Holy Thursday, Mass is not permitted without a congregation.
El Jueves Santo celebramos la () de la Eucaristía.	Holy Thursday celebrates the () of the Eucharist.
Imaginad la escena de la noche del Jueves Santo.	Imagine that scene, the night of Holy Thursday.