Japón

Una pequeña isla flotando en el mar de Japón, Namikirijima.
A small island floating in the sea of Japan, Namikirijima.
Ésta es la opción elegida por Rusia, Japón y Francia.
That is the option chosen by Russia, Japan and France.
Cónsul General del Japón en Hong Kong y Macao (1981-1983).
Consul-General of Japan in Hong Kong and Macau (1981-1983).
Y aquí en Japón, nada es más importante que el honor.
And here in Japan, nothing is more important than honor.
Tokio está más poblada que cualquier otra ciudad de Japón.
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón ante la Unión Europea
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the European Union
Algunos de mis amigos han estado en Japón este año.
Several of my friends have been to Japan this year.
Y aquí en Japón, nada es más importante que el honor.
And here in Japan, nothing is more important than honor.
El ejemplo más reciente es la trágica situación de Japón.
The most recent example is the tragic situation in Japan.
Él es uno de los cantantes más famosos de Japón.
He is one of the most famous singers in Japan.
Un acercamiento entre la UE y Japón es positivo.
A rapprochement between the EU and Japan is positive.
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres.
Japan has been received into the family of free nations.
El Gobierno del Japón atribuye gran importancia a la cooperación internacional.
The Government of Japan attaches great importance to international cooperation.
Formulan declaraciones los representantes del Japón, Turquía y el Canadá.
Statements were made by the representatives of Japan, Turkey and Canada.
Continuar nuestro diálogo con Japón es un movimiento totalmente positivo.
Continuing our dialogue with Japan is an entirely positive move.
Japón exporta una gran cantidad de coches a países extranjeros.
Japan exports a great number of cars to foreign countries.
Sí, pero el nombre Saito es como "Smith" en Japón.
Uh, yeah, but the name Saito's like "Smith" in Japan.
Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
Formulan declaraciones los representantes del Japón y la Arabia Saudita.
Statements were made by the representatives of Japan and Saudi Arabia.
Bangladesh, Japón, Jordania, Mongolia, Pakistán y Yugoslavia (República Federativa de).
Bangladesh, Japan, Jordan, Mongolia, Pakistan and Yugoslavia (Federal Republic of).
Palabra del día
permitirse