Interamericano

Traductor
Ejemplos

Mexico City: XIV Congreso Interamericano de Ingenieria Sanitaria, 1974.	Ciudad de México: XIV Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria, 1974.
Hotel Interamericano has 122 comfortable and spacious rooms.	El Hotel Interamericano cuenta con 122 confortables y espaciosas habitaciones.
El Sistema Interamericano de Derechos Humanos, No. 65 (November 1983).	El Sistema Interamericano de Derechos Humanos, No. 65 (noviembre, 1983)
Grupo Reforma belongs to the Consorcio Interamericano de Comunicación S.A. de C.V.	Grupo Reforma pertenece al Consorcio Interamericano de Comunicación S.A. de C.V.
Banco Interamericano de Desarrollo, March 2000, pp.	Banco Interamericano de Desarrollo, marzo 2000, pp.
The newspaper El Norte belongs to the Consorcio Interamericano de Comunicación S.A. de C.V.	El periódico El Norte pertenece al Consorcio Interamericano de Comunicación S.A. de C.V.
Roberto Cuéllar (Executive Director Instituto Interamericano de Derechos Humanos)	Roberto Cuéllar, Director Ejecutivo del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH) (escuche el audio)
The newspaper El Norte belongs to the Consorcio Interamericano de Comunicación S.A. de C.V.	Grupo Reforma pertenece al Consorcio Interamericano de Comunicación S.A. de C.V.
Currently he sits on the Board of Banco Interamericano de Finanzas, Repsol's La Pampilla refinery, among others.	Actualmente es miembro de los Consejos del Banco Interamericano de Finanzas, Repsol - refinería La Pampilla, entre otros.
García Sayán Abogados advised in a subordinated loan to Banco Interamericano de Finanzas.	García Sayán Abogados asesoró a International Finance Corporation (IFC) en un préstamo subordinado al Banco Interamericano de Finanzas.
Estudio de siete países de Latinoamérica, San José: Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 2000, pp. 270-273).	Estudio de siete países de Latinoamérica, San José: Instituto Interamericano de Derechos Humanos (2000), págs.
Both hospitals received financing for the new equipment from the Argentinean Banco Interamericano de Desarrollo (BID).	Para el nuevo equipamiento de ambos hospitales, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) de Argentina ha concedido un préstamo.
The Hotel Interamericano has rooms that combine in perfect harmony with the modern comfort and the tranquillity of the colonial style.	El Hotel Interamericano tiene habitaciones que combinan en perfecta armonía con las modernas comodidades y la tranquilidad de su colonial estilo.
The Hotel Interamericano is located on the City of Quito, in the colonial city center whose wealth is comparable only with its historical attractions.	El Hotel Interamericano está ubicado en la ciudad de Quito, en el colonial centro de la ciudad cuya belleza es incomparable solo con su atractivo histórico.
This debate culminated two years later in the organization of the Primer Congreso Indigenista Interamericano, in 1940 in Patzcuaro, Mexico, which was originally planned for La Paz, Bolivia.	Este debate derivó dos años después en la creación del Primer Congreso Indigenista Interamericano, en 1940 en Pátzcuaro, México, el cual había sido originalmente planificado para tener lugar en La Paz, Bolivia.
Interamericano offers not only an ideal place for resting, but also the possibility of visiting old Spanish colonial houses, beautiful streets and plazas, museums, churches and monuments the old city of Quito.	Interamericano no solo ofrece un lugar ideal para descansar sin no también la posibilidad de visitar casas coloniales con estilo español, hermosas calles y plazas, museos, iglesias y monumentos.
The site has a management plan developed by the Ministerio de Turismo y Ambiente with the support of the IUCN Oficina Regional para América del Sur, UNEP, and the Banco Interamericano de Desarrollo (BID).	El sitio posee un plan de manejo elaborado por el Ministerio de Ambiente con el apoyo de la Oficina Regional para America del Sur de la UICN, el PNUMA y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
Lima is the headquarters for banks such as Banco de Crédito del Perú, Scotiabank Perú, Interbank, Bank of the Nation, Banco Continental, MiBanco, Banco Interamericano de Finanzas, Banco Financiero, Banco de Comercio and CrediScotia.	La capital peruana es también la sede central de los mayores bancos del país como el Banco de Crédito del Perú, Interbank, Banco de la Nación, BBVA Continental, Mibanco, Banco Interamericano de Finanzas, Banco Pichincha, Banco de Comercio y Scotiabank.
Being part of the team of attorneys that provides counsel to the Corporación Interamericana de Inversiones, a member of the Banco Interamericano de Desarrollo, for a project concerning the financing of an Ecuadorian business group whose activity was the extraction and refining of palm oil.	Actuar como miembro del equipo de abogados que asesora a la Corporación Interamericana de Inversiones, un miembro del Banco Interamericano de Desarrollo, en el proyecto de financiamiento a un grupo empresarial ecuatoriano dedicado a las actividades de extracción y refinamiento de aceite de palma.
José Thompson, La libertad de prensa en el sistema interamericano de protección a los derechos humanos, in The modern World of Human Rights, San José, 1996, p. 231.	José Thompson, La libertad de prensa en el sistema interamericano de protección a los derechos humanos, en The modern World of Human Rights, San José, 1996, pág.231.