I've travelled

Traductor
Ejemplos

As a sea captain, I've travelled the world.	Como capitán de mar, viajé por el mundo, pero hoy fui transportado aún más lejos.
I've travelled a bit.	Yo un poco giré.
Due to the event, I've travelled to Europe and the USA to attend (and even organize!)	Debido al evento viajé a Europa y Estados Unidos para participar (¡y hasta organizar!)
I've travelled around the world but this place this place just tops it all.	Saben, viajé por el mundo para ver la geología más increíble pero este lugar, este lugar supera a todos.
At the same time I have been doing the ministry of the Lord and testifying to my life with joy wherever I've travelled.	Al mismo tiempo he estado realizando el ministerio del Señor testificando de mi vida con gozo dondequiera que viajo.
Meanwhile, I take IT jobs and write in my blog, Los apuntes del Viajero, dreaming about where I've travelled and where I'm going to go next.	Entre tanto, acepto trabajos de informático y escribo en mi blog, Los apuntes del viajero, soñando con los viajes que hice y los que están por venir.
Along with this I've travelled to France, Poland and Turkey.	Junto con esto he viajado a Francia, Polonia y Turquía.
I've travelled night and day since I got your letter.	He viajado noche y día desde que recibí su carta.
For 25 years, I've travelled the universe looking for it.	Por 25 años, he viajado por el universo buscándola.
I've travelled from Holland to be here, sir.	He viajado desde Holanda para estar aquí, señor.
I've travelled to every part of this nation.	Yo he viajado a todos los rincones de esta nación.
I've travelled all over, but I'd never been to the Far East.	He viajado por todas partes, pero nunca al Lejano Oriente.
I've travelled far and seen too much, but always I think of home.	He viajado lejos y visto mucho, pero siempre pienso en casa.
I've travelled that road, Lara, that you're on.	He recorrido ese camino, Lara, En el que estás.
I've travelled a long way to get here.	He hecho un largo viaje para llegar aquí.
Yes, I've travelled 3000 miles, at least tell him I'm here.	Sí, He viajado 3000 millas por lo menos. Dígale que estoy aquí.
I've travelled with you for three years.	He viajado contigo durante tres años.
I've travelled for 500 miles to get here.	He hecho un viaje de 500 millas para llegar hasta aquí.
I've travelled to many places, Merlin.	He viajado a muchos lugares, Merlín.
Every galaxy I've travelled, all you species are the same.	En todas las galaxias a que he ido todas las especies son iguales.