I've known

For the last 16 years, I've known everything about that Andy.
Durante los últimos 16 años, Sabía todo sobre esa Andy.
My assistant is here, who I've known for 20 years.
Mi asistente esta aquí, el cual conozco hace 20 años.
Not from you, who I've known for 20 years.
No de ti, a quien conozco desde hace 20 años.
I've known three men in your life, Mrs. O'Dell.
Conocí a los tres hombres en su vida, señora O'Dell.
I've known your dad a long time, little Cassie.
Conozco a tu padre desde hace mucho tiempo, pequeña Cassie.
Excuse me, but I've known John a little longer than you.
Perdona, pero conozco a John mucho más tiempo que tú.
Look, I've known your dad for over 20 years.
Mira, conozco a tu papá desde hace 20 años.
I've known a million guys that have heard it.
Conozco a un millón de tipos que la han escuchado.
I've known Clara for years, and my folks will be there.
Conozco a Clara desde hace años, y mi familia estará allí.
I've known the real deal about Santa Claus for years.
Conozco la verdad sobre Papá Noel por años.
I've known the McConnell family for almost all my professional life.
Conozco a la familia McConnell desde casi toda mi vida profesional.
And, by the way, I've known you for a long time.
Y, por cierto, he que conozco desde hace mucho tiempo.
I've known many men, and some have hurt me.
Conozco a muchos hombres, y algunos me han lastimado.
I've known you since that day on the island.
Te conozco desde aquél día en la isla.
I've known Ann for a long time and wanted to marry her.
Conozco a Ann hace mucho y quería casarme con ella.
This is my friend. I've known this guy for thirty years.
Este es mi amigo, conozco este tipo desde hace treinta años.
I've known you for two years, still got no idea.
Hace dos años que te conozco y aún no tengo idea.
I've known ERCO since I worked as an architect in Berlin.
Conozco a ERCO desde que trabajaba como arquitecto en Berlín.
But I've known guys like Reese all my life.
Pero he conocido chicos como Reese toda mi vida.
And I've known for years that Estelle was my sister.
Y sabía desde hace años que Estelle era mi hermana.
Palabra del día
la almeja