I've gone through

I've gone through the last month of the club's video surveillance.
Repasé el último mes de la cámara de vigilancia.
Not after what I've gone through.
No después de todo por lo que pasé.
I've gone through most of the bank's ATM footage.
Revisé casi todas las cintas de seguridad de los cajeros de bancos.
I've gone through some changes in the past 24 hours.
He sufrido algunos cambios en las últimas 24 horas.
I've gone through a process of disillusionment with the Democratic Party.
He pasado por un proceso de desilusión con el Partido Demócrata.
I've gone through this before in this group, all right?
He pasado por esto en el grupo antes, ¿de acuerdo?
You can't believe the humiliation that I've gone through.
No te puede creer la humillación que he pasado.
Something about the pain and uncertainty I've gone through.
Algo sobre el dolor y la incertidumbre que pasé.
The two directories mentioned though were different (I've gone through several kernels).
Los dos directorios mencionados, aunque eran diferentes (He pasado por varios núcleos).
After everything I've gone through the last couple of days...
Después de todo por lo que he pasado los últimos días...
I've gone through four Elizabethan collars and a codpiece.
He pasado por cuatro collares isabelinos y una bragueta.
I've gone through about three of these just this year.
He pasado por eso de las tres de éstos solo este año.
Actually, I've gone through, and... I like all my things.
Realmente, lo he meditado, y me gustan todas mis cosas.
I've gone through much of my life feeling condemned.
He pasado gran parte de mi vida sintiéndome condenado.
And you have no idea what I've gone through to be here.
Y no tienes idea de lo que he atravesado para estar aquí.
I've gone through four Elizabethan collars and a codpiece.
He pasado por cuatro golas y una bragueta.
Maybe, I've gone through love at first sight.
Tal vez, me he enamordo a primera vista.
I've gone through too much to lose him now.
He pasado por mucho como para perderle ahora.
You have no idea what I've gone through to be with you.
No tienes idea de lo que he vivido para estar contigo.
You have no idea what I've gone through.
No tienes ni idea por lo que he pasado.
Palabra del día
la luna llena