I've chosen

This time, however, I've chosen a boat that can.
Esta vez, sin embargo, escogí un bote que puede hacerlo.
Actually, I've chosen him but he doesn't know.
En realidad, ya lo escogí, pero él no lo sabe.
As a favor to you, I've chosen not to present all the pieces.
Como un favor para ustedes, decidí no presentar todas las piezas.
I have a strong work ethic, sir, and I've chosen my vocation.
Tengo una sólida ética de trabajo, señor, y elegí mi vocación.
I love you, Luke, but I've chosen darkness.
Te quiero, Luke. Pero elegí la oscuridad.
Here is one that I've chosen for the sake of this post.
Aquí te muestro una que elegí como ejemplo para este post.
I've chosen a classical piece. But I believe it still speaks to us today.
Elegí una pieza clásica, pero creo que aún tiene vigencia.
Well, I've chosen you to be the guardian of these books and their secrets.
Te escogí para que seas el guardián de estos libros y de sus secretos.
I've chosen to do my duty.
Elegí cumplir con mi deber.
But just to enter a home, any home: here I've chosen one, look what fun.
Pero simplemente entrar en una casa, cualquier casa: aquí elegí una, mira qué divertido.
That's not what I've chosen.
No es eso lo que elegí.
I've chosen this name because once solved, the sphere can be opened, to reveal a hidden chamber.
Elegí este nombre porque una vez abierta, la espera se puede abrir para revelar un espacio oculto.
Among the videos, I've chosen two as efficient examples of what the project wants to demonstrate.
Entre todos los vídeos, escojo dos como muestras eficaces de aquello que se quería demostrar con el proyecto.
Sometimes... that's lonely, but its the life I've chosen.
A veces... es solitario, pero es la vida que he elegido.
The convent I've chosen is at Los Andes.
El convento que he elegido está en Los Andes.
I've chosen the former route for the United States.
He escogido la primera ruta para los Estados Unidos.
In no other workshop, I've chosen ten images per student.
En ningún otro taller había escogido diez imágenes por cada estudiante.
This time, however, I've chosen a boat that can.
Esta vez, sin embargo, he elegido un barco que sí puede.
That's why I've chosen not to enter into a relationship.
Por eso he escogido no meterme en una relación.
I've chosen this room as my new office.
Yo escogí este cuarto como mi nueva oficina.
Palabra del día
el guion