I've been

he sido

You know, I've been here in Vegas for 40 years.	Sabes, he estado aquí en Las Vegas durante 40 años.
Wey: Hello Erica, I've been assigned to be your therapist.	Wey: Hola Erica, me han asignado para ser tu terapeuta.
I've been a prisoner of this desert for 35 years.	He sido un prisionero de este desierto por 35 años.
I've been on the other side of that door, Jack.	He estado en el otro lado de esa puerta, Jack.
But I've been on the job with Doc for years.	Pero he estado en el trabajo con Doc durante años.
I've been waiting 40 years for a moment like this.	He estado esperando 40 años por un momento como este.
I've been living with him for a couple of days.	He estado viviendo con él durante un par de días.
Your Eminence, I've been in this place for many years.	Su Eminencia, he estado en este lugar durante muchos años.
Now, I've been in Dampier two years and one day.	Ahora, he estado en Dampier 2 años y un día.
I've been a supporter of Dennis Kucinich for several years.	He sido un partidario de Dennis Kucinich durante varios años.
The problem is that I've been married for 23 years.	El problema es que he estado casada por 23 años.
I've been on this island three years, learned some things.	He estado en esta isla tres años, aprendí algunas cosas.
No, I've been working on this for a long time.	No, he estado trabajando en esto por un largo tiempo.
I've been a voice in your head all these years.	He sido la voz en tu cabeza todos estos años.
I've been happily married to the law for 45 years.	He estado felizmente casado con la ley durante 45 años.
I've been a teller at Barnaby Bank for five years.	He sido un cajero en Barnaby Banco durante cinco años.
I've been trying to do that since the first grade.	He estado tratando de hacer eso desde el primer grado.
I've been doing makeup for the last 10, 11 years.	He estado haciendo maquillaje durante los últimos 10, 11 años.
I've been paying for your last party for four years.	He estado pagando por tu última fiesta durante cuatro años.
And I've been doing my research on the langstons.	Y yo he estado haciendo mi investigación sobre los Langston.