I've been trying to

Traductor
Ejemplos

I've been trying to do that since the first grade.	He estado tratando de hacer eso desde el primer grado.
Because I've been trying to help with their behavior, but...	Porque he estado intentando ayudar con su comportamiento, pero...
I've been trying to get information from them for months.	He estado tratando de obtener información de ellos durante meses.
That's what I've been trying to tell you, Wolfe.	Eso es lo que he estado tratando de decirte, Wolfe.
Well, that's what I've been trying to tell you.	Bueno, eso es lo que he estado tratando de decirte.
I've been trying to find the right person for weeks.	He estado tratando de encontrar la persona adecuada durante semanas.
Peg, I've been trying to tell you that for two days.	Peg, he estado tratando de decirte esto durante dos días.
All this time, I've been trying to make amends.	Todo este tiempo, he estado tratando de hacer las paces.
I've been trying to believe that people can change.	He estado tratando de creer que la gente puede cambiar.
Sweetheart, I've been trying to reach you on your cell.	Cariño, he estado tratando de llegar a usted en su celda.
I've been trying to find you for over a week.	He estado tratando de encontrarte por más de una semana.
I've been trying to contact him, but he doesn't answer.	He estado tratando de comunicarme con él, pero no contesta.
I've been trying to make some changes in my life.	Estuve tratando de hacer algunos cambios en mi vida.
All I've been trying to do is help you.	Todo lo que he estado tratando de hacer es ayudarte.
It's my fault and I've been trying to fix it.	Es mi culpa y he estado tratando de solucionarlo.
Mark, I've been trying to call you all morning.	Mark, he estado tratando de llamarte toda la mañana.
But I've been trying to get back here for ages.	Pero he estado tratando de volver aquí durante mucho tiempo...
I've been trying to get through to you, why now?	He estado tratando de llegar hasta ti, ¿por qué ahora?
Now, I've been trying to look at this like a puzzle.	Ahora, he estado intentando mirar esto como un rompecabezas.
I've been trying to catch your eye for some time,	He estado tratando de llamar tu atención durante algún tiempo,