I'm very proud of you

I'm very proud of you, you're moving up in the world.
Estoy muy orgulloso de ti, estás escalando en el mundo.
Now you're here, and I'm very proud of you.
Ahora estás aquí, y estoy muy orgullosa de ti.
I'm very proud of you, for saying all that.
Estoy muy orgullosa de ti, por decir todo eso.
Well, I'm very proud of you for doing this.
Bien, estoy muy orgullosa de ti para hacer esto.
I know that was hard, and I'm very proud of you.
Sé que eso fue duro, y estoy muy orgullosa de ti.
I wanted to say that I'm very proud of you.
Quería decir que estoy muy orgulloso de ti.
You've all worked really hard and I'm very proud of you.
Habéis trabajado todos mucho y estoy muy orgulloso de vosotros.
I'm very proud of you, Jackie joyner-kersee.
Estoy muy orgulloso de ti, Jackie Joyner-Kersee.
But I'm very proud of you right now.
Pero me siento muy orgullosa de ti en este momento.
I want you to know I'm very proud of you.
Quiero que sepas que estoy muy orgulloso de ti.
Usage: You've got a strong spirit. I'm very proud of you.
Usage: Tienes un espìritu fuerte. Estoy orgulloso de ti.
I want you to know I'm very proud of you.
Quiero que sepas que estoy muy orgulloso de vos.
Well, in that case I'm very proud of you.
En ese caso estoy muy orgulloso de ti.
Oh, and I'm very proud of you.
Oh, y estoy muy orgulloso de ti.
I'm very proud of you, Sarah Walker.
Estoy muy orgullosa de ti, Sarah Walker.
I got to say I'm very proud of you.
He de decir que estoy muy orgullosa de ti.
Sátur, it's nothing, just... I'm very proud of you.
Sátur, nada, que... estoy muy orgulloso de ti.
Profesor Muñoz: Today I'm very proud of you all!
Profesor Muñoz: ¡Hoy estoy muy orgulloso de ustedes!
I'm very proud of you and.. ..I'm sorry.
Estoy muy orgullosa de ti y... .. Lo siento.
Well, anyway, I'm very proud of you, Dr...
Bueno, como sea, estoy muy orgulloso de usted, Dr...
Palabra del día
la capa