I'm still

And you wonder why I'm still working at this age.
Y te preguntas por qué sigo trabajando a esta edad.
I'm still not able to record a set of actions.
Todavía no soy capaz de grabar un conjunto de acciones.
But I'm still dating my ex-wife, so that's cool.
Pero sigo saliendo con mi ex-esposa, así que está bien.
Yeah, and guess what, I'm still in touch with them.
Sí, y adivina qué, sigo en contacto con ellos.
Well, I'm still looking for that reason to trust you.
Bueno, sigo buscando la razón para confiar en ti.
Stewie, I'm still not sure this is a great idea.
Stewie, todavía no estoy seguro de que esto es una gran idea.
I'm still alive, but I've been alone for 21 years.
Sigo vivo, pero he estado solo durante 21 años.
That was 20 years ago, and I'm still here.
Eso fue hace 20 años, Y sigo aquí.
To know that I'm still here, as everything else fades away.
Saber que sigo aquí, mientras todo lo demás se desvanece.
I'm still in touch with many of my former students.
Todavía estoy en contacto con muchos de mis antiguos alumnos.
José María Yturralde: Yes, but I'm still in Interludios.
José María Yturralde: Sí, pero todavía estoy en los Interludios.
It's a small community, and I'm still a married man.
Es una pequeña comunidad, y todavía soy un hombre casado.
I'm still getting the pleasure from that bottle of wine.
Todavía estoy recibiendo el placer de esa botella de vino.
I'm still working on getting samples from the other women.
Todavía estoy trabajando en conseguir muestras de las otras mujeres.
I'm still struggling with the experience some twenty-two years later.
Todavía estoy luchando con la experiencia, unos veintidós años después.
But six years later, I'm still fearful for my future.
Pero seis años después, yo todavía estoy temerosa por mi futuro.
I'm still busy preparing for the big remontu- soak-twist-off fixture.
Todavía estoy ocupado preparando para el gran remontu- accesorio remojo-twist-off.
She can be the Queen of Sheba, I'm still busy.
Puede ser la Reina de Sheba, aun estoy ocupada.
But, I'm still here for my husband and children.
Pero, todavía estoy aquí para mi marido y mis hijos.
But yes, I'm still working on changing the world.
Pero si, Estoy todavía trabajando en cambiar el mundo.
Palabra del día
disfrazarse