I'm singing

I'm singing, And don't call me Maria.
Estoy cantando, Y no me llama Maria.
There was a bit of (mimics Linda), 'What do you mean I'm singing flat?'
Había un poco (imitadores Linda), ' qué usted me significan están cantando completamente?'
With a guitar, a trifle of voice, with you near, I'm singing and I'm happy.
Con una guitarra y un hilen de voz, contigo cercano canto y soy feliz.
I'm singing out classic social-democratic values, like freedom, a secular state and a decent life.
Estoy hablando de valores clásicos sociales y democráticos como libertad, un Estado secular y una vida digna.
I'm singing at the La Casa de Aníbal Troilo, on 2500 Estados Unidos Street, near the corner with Jujuy.
Estoy cantando en La Casa de Aníbal Troilo, en la calle Estados Unidos al 2500, casi esquina Jujuy.
With Mala, the new colleague, we hope, we will increase the production of pictures and since June 2006 I'm singing in the bar.
Con Mala, la nueva colega, esperamos poder aumentar la producción de cuadros y a partir de junio 2006 también canto en el bar.
Paul: I think we are getting to know our voices by now. I'm singing lower now, Lauren is in the middle, and Frode's at the top!
Paul: Creo que ahora empezamos a conocer nuestras voces; yo canto más bajo, Lauren lo hace en un tono medio. ¡Y Frode en el más alto!
A beautiful place. I'll go back in fiften days. I'm singing at the La Casa de Aníbal Troilo, on 2500 Estados Unidos Street, near the corner with Jujuy.
Vuelvo en quince días. Estoy cantando en La Casa de Aníbal Troilo, en la calle Estados Unidos al 2500, casi esquina Jujuy.
As now I'm singing straight about my thoughts of my wrong gone romance, it'll be interesting to see how people can share these feelings with me, as I'm sharing them with the listeners.
Como ahora canto directamente sobre mis pensamientos de mi romance fallido, será interesante ver cómo la gente puede compartir esos sentimientos conmigo, ya que los estoy compartiendo con los oyentes.
Beautiful girl, this song I'm singing is dedicated to you.
Nena hermosa, esta canción que canto va dedicada a ti.
I'm singing a Singaporean nursery rhyme to my nephew.
Estoy cantando una canción infantil singapurense a mi sobrino.
I'm singing with my band at the Paris Café all week.
Toda esta semana estoy cantando con mi banda en el Café París.
I'm singing at the theater this Friday. Are you coming to see me?
Yo canto en el teatro este viernes. ¿Vas a venir a verme?
This song I'm singing is a love song from me to you.
Esta canción que canto es una canción de amor de mí para ti.
What after-school activity are you doing? - I'm singing in the chorus.
¿Qué actividad extracurricular haces? - Canto con el coro.
You must listen when I'm singing. Remember, I'm the teacher and you're the student.
Tú debes escuchar cuando yo canto. Recuerda, yo soy el profesor y tú el alumno.
Palabra del día
el mago