I'm really thirsty

You know, T.K., I'm really thirsty.
Sabes, T.K., estoy muy sediento.
All right, just because I'm really thirsty.
Bien, solo porque tengo sed.
My child, I'm really thirsty.
Mi niña, tengo mucha sed.
Listen, I want you to pour me a nice cold beer because I'm really thirsty.
Mira, quiero que me sirvas una cerveza bien fría porque tengo mucha sed.
I'm really thirsty, it's sour, sorry!
¡Tengo mucha sed, una acidez, disculpa!
Sorry, I'm really thirsty.
Perdón, tengo mucha sed.
I'm really thirsty, Mommy.
Tengo mucha sed, mami.
I'm really thirsty, you know?
Tengo mucha sed. ¿Sí?
No! I'm really thirsty, too.
Yo también tengo mucha sed.
I'm really thirsty. Can I get water, please?
Tengo mucha sed. ¿Puedo tomar agua, por favor?
I'm really thirsty. I'm going to drink two bottles of water.
Yo tengo mucha sed. Me voy a tomar dos botellas de agua.
I'm really thirsty. Shall we have a beer?
Yo me muero de sed. ¿Nos tomamos una cerveza?
Would you give me a glass of water? I'm really thirsty.
¿Me darías un vaso de agua? Tengo mucha sed.
Take out the brews, sis. I'm really thirsty.
Saca las chelas, mana. Estoy seca.
Would you like anything to drink? - Yes, water. I'm really thirsty.
¿Le apetece tomar algo? - Sí, agua. Tengo mucha sed.
Are we almost home? I'm really thirsty, Mom.
¿Ya vamos a llegar a la casa? Tengo mucha sed, mamá.
This heat is unbearable! I'm really thirsty, and your father is thirsty as well.
¡Este calor está insoportable! Tengo mucha sed, y también tiene sed tu padre.
I'm really thirsty. - I know, ma'am, but don't worry. The nurse went to get more water.
Tengo mucha sed. - Lo sé, señora, pero no se preocupe. El enfermero fue por más agua.
When I'm done running, I'm going to drink a big glass of water, because I'm really thirsty.
Cuando termine de correr, me voy a beber un vaso grande agua, porque tengo muchísima sed.
I hope that among the things that you're carrying in your rucksack, there's a bottle of water. I'm really thirsty.
Espero que entre las cosas que llevan en su mochila haya una botella de agua. Tengo mucha sed.
Palabra del día
la almeja