I'm glad

I'm glad the only beef between us is this burger.
Me alegra la única carne entre nosotros es esta hamburguesa.
And I'm glad to be out here helping the people.
Y me alegro de estar aquí ayudando a la gente.
You're a good friend, and I'm glad you were there.
Eres un buen amigo, y me alegra que estuvieras allí.
I'm glad to have this moment alone with you, Sabetha.
Me alegro de tener este momento a solas contigo, Sabetha.
I'm glad that we can be here together, for Serena.
Me alegra que podamos estar aquí juntos, para Serena.
I'm glad we know why you were acting so weird.
Me alegro de saber por qué estabas actuando tan raro.
Well, I'm glad you guys find the idea so amusing.
Bueno, me alegro de que encuentren la idea tan divertida.
Well, I'm glad it's a pleasure for one of us.
Bueno, me alegra que sea un placer para uno de nosotros.
I'm glad to see the case is still a priority.
Me alegra ver que el caso aún es una prioridad.
You know, I'm glad we have this chance to talk.
Ya sabes, me alegra que tengamos esta oportunidad para charlar.
Now you're here, I'm glad and we'll be very happy.
Ahora estás aquí, estoy contento y seremos muy felices.
I'm glad that you came to me with all this.
Me alegra que hayas acudido a mí con todo esto.
No, I'm glad that you find my humiliation so entertaining.
No, me alegra que encuentres mi humillación tan entretenida.
I'm glad to find you here and not in bed.
Me alegra encontrarte aquí y no en la cama.
I'm glad you received the money at your new address.
Me alegro que hayas recibido el dinero en tu nueva dirección.
This is the first time I'm glad to be me.
Esta es la primera vez que me alegro de ser yo.
I'm glad that you've seen the wisdom of my decision.
Estoy contenta de que hayas visto la sabiduría de mi decisión.
I'm glad that Edward is interested in a woman.
Estoy contento de que Edward se interese en una mujer.
Well, I'm glad to know that your reflexes still work.
Bueno, me alegro de saber que tus reflejos siguen funcionando.
I'm glad to see he still has time for his friends.
Me alegra ver que todavía tiene tiempo para sus amigos.
Palabra del día
el portero