I'm glad that

I'm glad that we can be here together, for Serena.
Me alegra que podamos estar aquí juntos, para Serena.
I'm glad that you came to me with all this.
Me alegra que hayas acudido a mí con todo esto.
No, I'm glad that you find my humiliation so entertaining.
No, me alegra que encuentres mi humillación tan entretenida.
I'm glad that you've seen the wisdom of my decision.
Estoy contenta de que hayas visto la sabiduría de mi decisión.
I'm glad that Edward is interested in a woman.
Estoy contento de que Edward se interese en una mujer.
Well, I'm glad that Gabe was there for you.
Bueno, me alegro de que Gabe estuviese allí para ti.
I'm glad that my sister Joanie hasn't been forgotten.
Me alegra que mi hermana Joanie no haya sido olvidada.
Well, I'm glad that this little experiment is over.
Bueno, me alegro de que este pequeño experimento haya terminado.
I'm glad that crochet is helping you in this way.
Me alegro que ganchillo está ayudando de esta manera.
She's a very nice girl, and I'm glad that it happened.
Es una linda chica, y me alegro que haya pasado.
Well, I'm glad that he insisted on good behavior.
Bueno, me alegro de que insistiera en un buen comportamiento.
I'm glad that was a question and not an order.
Me alegra que haya sido una pregunta y no una orden.
I'm glad that you and the girls are okay.
Estoy contento que tú y las chicas estén bien.
I'm glad that you now understand the importance of discretion.
Me alegro de que ahora comprendas la importancia de la discreción.
I know, but I'm glad that all this happened.
Lo sé, pero me alegra de que todo esto pasara.
I'm glad that we're on the same page.
Me alegro de que estamos en la misma página.
I'm glad that we got to relive the awkwardness.
Me alegro de que llegamos a revivir la torpeza.
I'm glad that you have a more realistic view now.
Estoy contenta de que tengas una visión más realista.
I'm glad that we had a chance to talk.
Me alegra que hayamos tenido la oportunidad de hablar.
I'm glad that you decided to cave on some things.
Y yo me alegro que hayas decidido ceder en algunas cosas.
Palabra del día
tallar