I'm done

When I'm done with her, you can have what's left.
Cuando acabe con ella, tú puedes tener lo que quede.
Actually, I'm done with the sessions and the therapy.
En realidad, terminé con las sesiones y la terapia.
When I'm done, she'll be the one calling me.
Cuando termine... Ella será la que me llame a mí.
When I'm done, the frogs will take care of the mosquitoes.
Cuando termine, las ranas se ocuparán de los mosquitos.
She's out of my league, I'm done with her.
Está fuera de mi categoría, terminé con ella.
And when I'm done, we're gonna win that championship.
Y cuando termine, vamos a ganar el campeonato.
When I have construction work, I'm done at 5:00 p.m.
Cuando trabajo en alguna obra, termino a las 5:00 p.m.
When I'm done you're gonna be back in a prison cell.
Cuando termine vas a volver a una celda de prisión.
Okay, when I'm done with him, I'm gonna need more information.
Vale, cuando termine con él, voy a necesitar más información.
I want the rest tomorrow or I'm done with you.
Quiero que el resto mañana o terminé contigo.
And when I'm done doing that, I'm gonna bury you.
Y cuando termine de hacer eso, voy a enterrarte.
Actually, I'm done with my work for the day.
En realidad, terminé con mi trabajo por hoy.
And when I'm done, will you give him another chance?
Y cuando termine, ¿le darás otra oportunidad?
And when I'm done, you'll be a Freedom Squirt.
Y cuando termine, serás un Mequetrefe de Libertad.
When I'm done, you're gonna be back in a prison cell.
Cuando termine, vas a volver a una celda de la prisión.
All right, as soon as I'm done with this case,
Está bien, tan pronto termine con este caso,
Well, why don't we go for a walk when I'm done with this?
Bueno... ¿Por qué no vamos a caminar cuando termine con esto?
As soon as I'm done with the logs and reconnecting to Lucy.
Tan pronto como termine con los registros y reconecte con Lucy.
I did that for you, but that's it, I'm done.
Hice eso por ti, pero eso es todo, terminé.
Don't worry, because I'm done with the guy.
No tienes de qué preocuparte, ya terminé con el tipo.
Palabra del día
el portero