I'm counting on you

And I'm counting on you to make the wedding cake.
Y contaba con usted para hacer el pastel de bodas.
I'm counting on you to understand what's behind these strategies.
Cuento contigo para entender lo que hay tras estas estrategias.
I'm counting on you to get me to the final round.
Estoy contando con Uds. para llevarme a la ronda final.
I'm counting on you to solve this problem quickly.
Estoy contando contigo para resolver este problema rápidamente.
But I'm counting on you to miss the children.
Pero estoy contando con que extrañes a los niños.
I'm counting on you to take care of this for me.
Cuento contigo para que te encargues de esto por mi.
I'm counting on you to pull us out of there.
Cuento con usted para sacarnos fuera de ahí.
You'll be with us, I'm counting on you to tame her.
Tú estarás con nosotros, cuento contigo para domarla.
I'm counting on you, dear... to make my Charles happy at last.
Cuento contigo, querida... para hacer feliz a mi Charles por fin.
Matsumura, it's not going to be easy, but I'm counting on you
Matsumura... No va a resultar fácil, pero cuento contigo.
I'm counting on you to take care of this for me.
Cuento contigo para que te encargues de esto por mi.
That's why I'm counting on you to be the mature one.
Es por eso que confío que seas la más madura.
If that happens, I'm counting on you to take care of me.
Si eso pasa, cuento contigo para que me cuides.
That's why I'm counting on you to send a generous gift today.
Por eso, cuento con que envíe un generoso regalo hoy.
I'm counting on you to get us out of this.
Cuento contigo para sacarnos de esto.
Anyway, I'm counting on you for this favor.
De cualquier forma, cuento contigo para este favor.
I'm counting on you to teach them the ropes around here.
Cuento contigo para que les enseñes cómo funciona todo por aquí.
I'm counting on you to be my champion.
Estoy contando contigo para que seas mi campeona
I'm counting on you, Jim. One last time.
Estoy contando contigo, Jim Por última vez.
Guess I'm counting on you not to turn me in.
Supongo que cuento con que no me delates.
Palabra del día
la medianoche